BRILLANTEZ - vertaling in Nederlands

• schittering
• helderheid
• glans
• genialiteit
• brilliance
• briljant
• sprankeling
• briljantheid
• bravoure
• briljante

Voorbeelden van het gebruik van Brillantez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porque ella cree en la brillantez y la capacidad de cada niño.
Want zij gelooft in de intelligentie en gaven van ieder kind.

Trataré de que mi brillantez no te impresione.
Probeer zijn genialiteit je niet te laten overwelmen.

Y tu brillantez es usada en su contra.
En jou kennis wordt tegen haar gebruikt.

La brillantez intelectual no es el poder del Conocimiento.
Intellectuele briljantie is niet de kracht van Kennis.

Juegos COGAM no niega la originalidad y brillantez y ndash;
Games COGAM de originaliteit en de schittering& ndash niet ontkennen;

Con la esperanza de que esta unión de brillantez y visión llegará a ser histórica.
Ik hoop dat deze samenwerking van talenten en visies geschiedenis zal schrijven.

Al máximo nivel, las carreras de motos son una muestra de peligrosa brillantez.
Op het hoogste niveau is motorrijden een toonbeeld van gevaarlijke pracht.

Deslúmbreme con su brillantez.
Verbaas me met jouw kennis.

demuestra imaginación y brillantez.
toont fantasie en begaafdheid.

Solo con mi brillantez.
Alleen met mijn verschijning.

¿No te encanta el que no me intimide tu brillantez?
Hoe geweldig is het voor je dat ik niet geïntimideerd raak van je genialiteit?

EXTRAMOUSSE- manteniendo la brillantez 3 4.
EXTRAMOUSSE- het houden van schittering 3 4.

Estan escritos con tan brillantez.
Ze zijn met zo veel panache geschreven.

Debemos creer en su brillantez.
We moeten geloven in hun gaven.

Entonces estalla hacia adelante nuevamente en toda su eterna gloria y brillantez.
Dan barst het opnieuw voort in al Zijn eeuwige en schitterende glorie.

Aspecto del color de la brillantez.
De verschijning van de schitteringskleur.

Tus exclusivos gemelos de cristal de Swarovski exhibirán un magnífico fuego y brillantez, lo que les dará un aspecto pulido,
Uw unieke swarovski kristallen manchetknopen hebben vuur en glans, waardoor ze een glanzende,

La brillantez de Schmitt reside en su análisis inquebrantable
Schmitt's genialiteit lag in zijn onwrikbare, niet-therapeutische analyse van

El corte y proporción de un diamante determina su brillantez y fuego, haciendo del corte quizás el factor más importante en la belleza de un diamante.
Knippen en deel van een diamant te bepalen zijn glans en vuur, waardoor de snede misschien wel de belangrijkste factor in de schoonheid van een diamant.

La brillantez tiene un conjunto de filosofías
Brilliance heeft een aantal filosofieën