LA CAVERNA - vertaling in Nederlands

• de grot
• de cavern
• de spelonk
• de caverne
• grotten

Voorbeelden van het gebruik van La caverna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A partir de la caverna del Oso usted podrá encontrar el camino para alcanzar la Morada de los Sueños y sus niveles superiores de imaginación y de conciencia.
Vanuit het hol van Beer vind je de weg naar het Huis van de Droom en de andere niveaus van verbeeldingskracht of bewustzijn.

Es como la caverna de Platón, que solo vemos la sombra de las cosas.
Het is als in de grot van Plato: we zien alleen maar schaduwen.

La caverna Inner Space se halla a 9,1 km del Holiday Inn Hotel.
De Inner Space Cavern ligt op minder dan 10 km van het Holiday Inn Hotel.

Las excavaciones en la Caverna da Pedra Pintada,
Opgravingen in Caverna da Pedra Pintada te bewijzen

Más tarde, supe que durante su último año de vida Bowen volvió a la caverna de Draco.
Ik hoorde later dat Bowen in z'n laatste levensjaar terugkeerde naar Draco's grot.

Los puntos de interés naturales incluyen el Parque Estatal Table Rock Lake y la Caverna Talking Rocks.
Natuurlijke punten van belang zijn onder meer Table Rock Lake State Park en Talking Rocks Cavern.

conduzca un jeep a la Caverna de Jade y otras atracciones de la isla.
rijd je met een jeep naar Jade Cavern en andere topattracties van het eiland.

era un“oso en la caverna”.
ik was als een"beer in een grot.".

a los otros androides que invadieron la Caverna… y a su creador, T.O. Morrow.
naar de andere androiden, die die Grot aanvielen en hun maker, T.O. Morrow.

Teniente, entiendo que ver a su antepasado en la caverna no habría sido fácil.
Luitenant, ik begrijp dat het zien van je voorouders in die grot niet makkelijk was.

de un restaurante en un silo subterráneo de sal del siglo XVIII, La Caverna, en Lossiemouth.
Findhorn, of dineer in een 18e eeuwse stenen zoutkelder in La Caverna in Lossiemouth.

incluso recibir tratamiento para un espectáculo de música y luz en la caverna canto.
zelfs getrakteerd op een muziek- en lichtshow in het zingen grot.

La caverna de Pont d'Arc es un auténtico viaje a través de la historia:
De grot van Pont d'Arc is een echte reis door de geschiedenis,

Al entrar en la caverna"había una capa de piedra caliza muy fina en la superficie que se resquebrajaba bajo tus pies,
In de grot stappen"er was een heel dunne kalksteenkorst op het oppervlak die onder je voeten klopte toen je naar binnen ging, wat betekende

La caverna(Al kahf): 54 En este Corán hemos expuesto a
De Spelonk(Al-Kahf): 54 Voorwaar, Wij hebben in deze Koran voor de mensen allerlei gelijkenissen vermeld,

La caverna de Pandoon es 1 Pandoon sitio de Web que creó para compartir su pasión
De grot van Pandoon is 1 Pandoon website hij gemaakt om te delen zijn passie en zijn computerkennis,

Los más famosos: la caverna de Pont d'Arc,
De beroemdste: de Caverne van Pont d'Arc,

Y se apresuró a coger en la caverna dos sacos grandes,
Hij haastte zich in de grot twee grote zakken te nemen,

Y cuando los pastores hicieron lo mismo, la caverna pareció un templo glorioso, porque tanto las lenguas de los ángeles
En aangezien de herders bezig waren met hetzelfde, leek de grot op dat moment op een glorieuze tempel,

15 diferentes torretas para defender su base de la caverna a partir de la edad de los hombres,
15 verschillende torentjes om te verdedigen uw basis van de grot vanaf de leeftijd van mannen,