LA GRAN FINAL - vertaling in Nederlands

• de grote finale
• de grand final
• de grande finale
• GROTE FINALE
• de grand finale

Voorbeelden van het gebruik van La gran final in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

terminan con la gran final en Monte Carlo.
eindigt uiteindelijk met de grande finale in Monte Carlo.

La Gran Final en octubre será una gran ocasión para reunirse
De Grand Final in oktober zal een geweldige kans zijn tot het ontmoeten van

la próxima etapa será la Gran Final.
dat betekend de volgende fase is de grande finale.

Todos estos destinos pasarán a la gran final de 2018, que se desarrollará en Lisboa,
Alle regionale winnaars gaan door naar de Grand Final 2018, die op 1 december in Lissabon,

Puedes ganar también el nuevo Toyota C-HR en la gran final del city Road Trip!
Je maakt bovendien kans om een gloednieuwe Toyota C-HR te winnen in de grande finale van de city-roadtrip!

La Competición Europea de Debates para Jóvenes consta de una serie de finales nacionales y la gran final europea.
De European Youth Debating Competition bestaat uit een aantal nationale finales en de grote Europese finale.

Los mejores jugadores de los distintos programas tendrán la oportunidad de calificar para la Gran Final de la serie Injustice 2 Pro Series 2018 que se realizará este otoño.
De beste spelers per programma krijgen de kans zich te kwalificeren voor de finale van Injustice 2 Pro Series 2018 die deze herfst zal plaatsvinden.

En la gran final, los votos del jurado son los más importantes, ya que son estos los que escogen al ganador.
In de finale, de stemmen van de jury zijn de belangrijkste, omdat zij degenen zijn die de winnaar kiest.

mayor probabilidad tendrás de ganar la gran final, ya que las coronas acumuladas se convierten en vidas.
hoe meer kans je maakt om de grote finale te winnen. De kronen die je hebt verzameld, worden namelijk omgezet in levens.

¡El ganador de la gran final recibirá la réplica de un bláster
De winnaar van de finale ontvangt een Replica-Blaffer

La gran final de Dixieland Festival Dresden ve a los músicos de jazz tocando
De Dixieland Festival Dresden grote finale ziet de jazz-muzikanten spelen

En 2018, los 21 young chefs finalistas se reunirán en Milán para la Gran Final, invitados por S. Pellegrino.
In 2018 komen alle 21 jonge chef-finalisten bijeen voor het Grand Finale evenement gehouden door S. Pellegrino.

Todas las competencias proporcionarán a los jugadores que cumplan los requisitos muchas oportunidades para clasificar para la eliminatoria de varias semanas y la gran final.
Alle competities bieden in aanmerking komende spelers vele mogelijkheden om zich te kwalificeren voor de meerdere weken durende play-off en finale.

Si estás en los EE. UU., podrás seguir la gran final el 8 de agosto en uno de los más de 400 cines del país que la proyectarán.
Theatervoorstellingen in de VS In de VS kun je op 8 aug in één van de meer dan 400 deelnemende bioscopen naar de grote finale kijken.

eso eliminará uno de los concursantes y nos llevará a la gran final.
dan doorgaat naar de finale.

carismática personalidad le otorgaron el acceso a la gran final.
charismatische persoonlijkheid gaf hem de toegang tot de finale.

asegurándose un lugar en la gran final.
kregen een plek in de finale.

La gran final del atletismo calendario 2014 dará la bienvenida a algunos de los mejores atletas paralímpicos del mundo de nuevo a Birmingham el 25 de agosto para IPC Gran Premio Final de la Sainsbury.
De grote finale van de 2014 atletiek kalender zal op 25 augustus verwelkomen enkele van de beste Paralympians op de wereld terug naar Birmingham voor de Sainsbury's IPC Grand Prix Final.

La gran final del concurso de este año se produjo nueve ganadores calor de la vitrina de los mejores talentos de ingeniería
De grote finale van de wedstrijd van dit jaar zag negen warmte winnaars showcase van de beste adviezen en ingenieursdiensten talent uit de hele industrie

concentrar todos sus esfuerzos en encontrar la canción correcta para la gran final en Rotterdam el 16 de mayo.
al zijn inspanningen te concentreren op het vinden van het juiste nummer voor de Grand Final in Rotterdam op 16 mei.