HET ENORME AANTAL - vertaling in Spaans

• la gran cantidad
• el gran número
• la enorme cantidad
• el enorme número
• el gran volumen
• a la enorme cantidad
• un gran número
• el gigantesco número

Voorbeelden van het gebruik van Het enorme aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van de belangrijkste aspecten van de epidemie in het Verenigd Koninkrijk was het enorme aantal vaak ongeregistreerde diertransporten.
Una de las características fundamentales de la epidemia del Reino Unido fue el enorme número de traslados de animales a menudo no registrados.

Hoe kies je de perfecte hoes tussen het enorme aantal ideeën van turquoise nageldesign?
¿Cómo escoger idealmente el cubrimiento entre la cantidad enorme de las ideas del diseño de azul turquí de las uñas?

Maar hoe zit het met het enorme aantal verschijnselen in de natuur dat we tot nu
¿Pero qué podemos decir del número enorme de fenómenos en la Naturaleza que,

om genoeg levering voor het enorme aantal voorzien analyses te verzekeren; en.
asegurar suficiente fuente para el número enorme de análisis anticipados; y.

De reproductie van gegevens over één bijzondere metabolite is een moeilijke evenals tijdrovende taak wegens het enorme aantal metabolites die in het biologische systeem aanwezig zijn.
La reproducción de datos sobre un metabilito determinado es una tarea difícil así como que toma tiempo debido al número enorme de metabilitos que estén presentes en el sistema biológico.

Gezien het enorme aantal kleine en middelgrote ondernemingen moeten nationale branche-organisaties zich op dit terrein actief opstellen.
Dado el elevadísimo número de PYME, las organizaciones con representación nacional deben tener una presencia activa en este contexto.

En dat komt bovenop het enorme aantal gevallen dat anders zou worden gediagnosticeerd.- AH.
Y eso se suma a la gran cantidad de casos que de otro modo serían diagnosticados.- AH.

Het enorme aantal apps dat uit de Google Play Store wordt gedownload maakt dit een gewild doelwit voor het afleveren van malware.
La ingente cantidad de aplicaciones descargadas desde Google Play Store hace que sea un gran objetivo para los intentos de distribución de malware.

Deze omvat het enorme aantal van in totaal 720 stroomkringen en vormt daarmee de
Éste comprende la cifra enorme de 720 circuitos eléctricos siendo,

Dankzij het enorme aantal websites online, zijn er een
Gracias a la gran cantidad de sitios web en línea,

Er zijn twee belangrijke zaken aan te wijzen voor het enorme aantal slachtoffers, namelijk snelheid
Se pueden señalar dos causas importantes del enorme número de víctimas, a saber la velocidad

Vanwege het enorme aantal fokdieren worden deze op veel plaatsen in overvloed aangetroffen
Debido a la cantidad masiva de reproducción, estos se encuentran en abundancia en muchos lugares

Onder het enorme aantal toepassingen bieden we u Yodot File Recovery-programma,
Entre la amplia gama de aplicaciones, le ofrecemos el programa Yodot File Recovery,

In plaats daarvan kiezen ze ervoor om de mensenhandelaren en het enorme aantal migranten de schuld te geven van de komende situatie.
En su lugar, eligen culpar a los traficantes de personas y al gran número de migrantes por la situación que se avecina.

Om dit te bewijzen, hebben spelers behalve het enorme aantal spellen op het platform ook een overvloed aan promotionele bonussen om te claimen.
Para demostrar esto, aparte de la gran cantidad de juegos en la plataforma, los jugadores también tienen una gran cantidad de bonos promocionales para reclamar.

Xande heeft het enorme aantal van 160 wedstrijden gewonnen(78 submissions)
Xande ha ganado una enorme cantidad de 160 partidos(78 presentaciones)

Gezien het enorme aantal doden, zoals je je kunt voorstellen,
Dado el enorme recuento de muertes, como se puede imaginar,

Ondanks het enorme aantal methoden voor de diagnose van hart-en vaatziekten,
A pesar de una gran cantidad de métodos para diagnosticar enfermedades cardíacas,

Vanwege het enorme aantal flavonoïden en hun uiteenlopende eigenschappen zijn zeer veel indicaties waarbij specifieke flavonoïden(ondergroepen) ingezet kunnen worden.
A consecuencia de la gran cantidad de flavonoides y de la diversidad de propiedades, hay muchas indicaciones en que se pueden aplicar flavonoides(y sus subcategorías) específicos.

Het wordt aanbevolen door de meerderheid van de technische deskundigen en door het enorme aantal gebruikers geaccepteerd.
Es recomendado por la mayoría de expertos técnicos y aceptado por los usuarios de números enormes.