LA PUNTADA - vertaling in Nederlands

• de steek
• stiksel
• stitch
• steek

Voorbeelden van het gebruik van La puntada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La puntada afgana crochet, puntada afgano especialmente básico,
De gehaakte Afghaanse steek, met name fundamenteel Afghaanse steek,

Si un patrón de ganchillo pide la puntada afgano, es por lo general se refiere a la puntada afgano básica.
Als een haakpatroon vraagt om de Afghaanse steek, het is meestal een verwijzing naar de fundamentele Afghaanse steek..

Top puntada recta con la puntada de 1 cm aproximadamente del borde de prendas de vestir.
Top steek met rechte steek ca. 1 cm van de rand van het kledingstuk.

Conserva todo el ADN de las clásicas Docs, como la puntada amarilla, los bordes estriados y una tira en
Hij biedt nog steeds al het klassieke Docs DNA zoals het gele stiksel, de gegroefde randen

A: No, toda la puntada es bastante fuerte,
A: Nr, al steek is sterk genoeg,

Si la densidad de la puntada es muy elevada puede ocasionar problemas,
Als de dichtheid van de steken te hoog is, kan dit problemen veroorzaken,

Utilizamos los hilos fuertes a la puntada doble por todas partes y a la puntada de Quardruple para que las piezas sensibles aseguren calidad.
Wij gebruiken sterke draden om Steek en Quardruple-Steek voor gevoelige delen overal te verdubbelen om kwaliteit te verzekeren.

La base es protegida por una manga tubular tejida dura también hecha de polyeter sin la puntada lateral.
De kern wordt beschermd door een taaie geweven tubulaire ook gemaakte koker tegen polyeter zonder kant stikt.

Para personalizar el panel principal, que la puntada cenefa enagua, agregue el estándar
Op maat de belangrijkste panel, dat petticoat volant steek, toe te voegen aan die norm van 3 cm in de breedte

que incluye unos bordes estriados, la puntada visible y una tira en forma de bucle inscrita en el talón.
het klassieke Docs DNA, inclusief de gegroefde randen, het opvallende stiksel en de hiellus met inscriptie Reviews Shipping.

Girar la puntada elástica bajo y superior con zigzag para completar el margen de costura.
Draai het elastiek onder en bovenkant steek met zigzag naar de naad te voltooien.

incluida la puntada amarilla y los bordes estriados.
inclusief het gele stiksel en de gegroefde randen.

Tienda inflable grande impermeable comercial del PVC/tienda inflable del acontecimiento con la puntada doble.
De commerciële waterdichte Grote Opblaasbare Tent van pvc/opblaasbare gebeurtenistent met dubbele steek.

puede ser aún más útil que la puntada simple.
is misschien nog nuttiger dan de eenvoudige loopsteek.

La base es protegida por una manga tubular tejida dura también hecha del poliéster sin la puntada lateral.
De kern door een taaie geweven tubulaire ook gemaakte koker tegen polyester zonder kant wordt beschermd stikken.

mantén la tensión en la puntada.
hou druk op de hechting.

los bordes estriados y la puntada a la vista.
gegroefde randen en het opvallende stiksel.

Con la técnica de la puntada y la cruz puede bordar un animal pequeño,
Met de techniek van de steek en kruising kunt u een klein dier borduren,

Dinámica de la puntada Deviced por la tecnología de la puntada dinámico,
Dynamic Stitch Deviced door dynamische steek technologie,

Aplicando una fuerza de tensión flexible, puede establecer la fuerza de tensión de la puntada superior mediante el funcionamiento del panel de control, para adaptarse a cada condición de costura.
Door flexibele trekkracht toe te passen, kan het de trekkracht van de bovenste steek instellen door het bedieningspaneel te bedienen, om aan elke naaivoorwaarde te voldoen.