LA RAZA - vertaling in Nederlands

• het ras
• race
• de mensheid
• het mensenras
• raza
• het volk
• 't ras

Voorbeelden van het gebruik van La raza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los irlandeses son la raza aria, la gente de la Luz.
De Ieren zijn het ARISCHE RAS, mensen van het Licht.

Así que no hay discriminación según la raza, el género o el destino.
Er wordt dus niet gekeken naar etniciteit, geslacht of bestemming. Partnerprofielen.

El objetivo básico es la raza de las pistas en el menor tiempo posible.
Het basis doel is om de tracks race in de snelst mogelijke tijd.

La raza de Ra estaba desapareciendo.
Ra's volk was aan het uitsterven.

Tripulación de la Raza, aquí Cyrus King.
Bemanning van de Raza, hier spreekt Cyrus King.

Y el caso más estudiado es el de la raza.
Het meest bestudeerde geval is dat van racisme.

¿Pero que ocurre si la raza ya es consanguínea?
Maar wat als er al inteelt in het ras aanwezig is?

Se considera la raza más photophilous y de crecimiento lento del género.
Het wordt beschouwd als de meest photophilous en langzaam groeiende rassen van het geslacht.

No tuvo nada que ver con la raza.
Het had niets te maken met afkomst.

Formalizó una situación existente, compañías que han comenzado a seguir la raza.
Het geformaliseerd een bestaande situatie, bedrijven die begonnen om de race te volgen.

Alimentación y alimentación de perros de la raza Scotch Terrier.
Voeding en het voederen van honden fokken van Scotch Terrier.

Por supuesto, bajo tales condiciones la raza se desarrolló bastante mal.
Natuurlijk, onder dergelijke omstandigheden, een ras ontwikkeld heel slecht.

Donate Genética¿Pero que ocurre si la raza ya es consanguínea?
Donate Genetica Maar wat als er al inteelt in het ras aanwezig is?

Incluso cuando interactúan con sus hijos pequeños, los padres evitan la raza.
Zelfs in de omgang met hun jonge kinderen vermijden ouders racen.

Continuamente realiza declaraciones sobre yo y la raza, Sr. Cochran.
Je doet voortdurend mededelingen over mij en racisme, mr Cochran.

Esta discusión no tiene nada que ver con la raza.
Deze discussie heeft niets te maken met rassen.

La democracia requiere la igualdad de tratamiento de ciudadanos sin importar la raza o la religión.
Democratie vereist gelijke behandeling van burgers, ongeacht ras of religie.

¡Soy Drex, líder temido de la raza darconiana!
Ik ben Drex, gevreesd leider van de Darkonian rassen!

No es natural mezclar la raza con la raza.
Het is niet natuurlijk om rassen met rassen te vermengen.

Una tragedia en la comunidad trae el problema de la raza a la cabeza.
Een tragedie in de gemeenschap brengt het probleem van de wedstrijd aan de leiding.