LA REPOSTERÍA - vertaling in Nederlands

• gebak
• zoetwaren
• van bakken
• patisserie

Voorbeelden van het gebruik van La repostería in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

donde muestran la rotulación de la repostería la Duquesita.
waarin ze hun werkzaamheden voor de gebakswinkel Duquesita tonen.

serían como la Miley Cyrus de la repostería.
dan was het de Miley Cyrus van het gebak.

es un fruto pequeño y anaranjado muy utilizado en la repostería moderna.
oranje fruit dat veel wordt gebruikt in moderne gebakjes.

este pasado domingo, en Jesús Pobre, el recetario‘La repostería a la Marina Alta'.
presenteerde afgelopen zondag in Jesús Pobre het receptenboek'De patisserie in de Marina Alta'.

Los huéspedes podrán disfrutar de un desayuno y degustar los panes y la repostería de la panadería tradicional del hotel.
U kunt genieten van het ontbijt in het hotel of brood en zoete deegwaren proeven van de eigen bakkerij.

como los que utilizamos para la repostería.
net zoals degenen die we voor taarten gebruiken.

La repostería es un mundo aparte dentro de la gastronomía,
Gebak is een wereld apart in de gastronomie,

ingrediente crucial en la repostería escandinava.
als cruciaal ingrediënt in Scandinavisch gebak.

que sea un elemento más de la gastronomía y la repostería del municipio”,
de waarde ervan te vergroten, en het meer een element van de gastronomie en zoetwaren van de gemeente te maken",

A los que, como yo, os guste la repostería tanto como la fotografía
Degenen die, net als ik, net zoveel van gebak houden als fotografie

La repostería del Algarve está muy marcada por la influencia árabe,
Het gebak uit de Algarve wordt gekenmerkt door een sterke Arabische invloed,

A los que, como yo, os guste la repostería tanto como la fotografía
Degenen die, net als ik, net zoveel van gebak houden als fotografie

cesta de frutas a la llegada o la repostería local durante la semana….
een fruitmand bij aankomst of de lokaal gebak tijdens de week….

También me enteré que la repostería no era nada
Ik ontdekte ook dat de bakkerij helemaal geen bedrijf was,

A la hora de cocinar la repostería es de lo que más me gusta,
Op het moment van koken is het gebak wat ik lekker vind,

En las panaderías y las reposterías, los frigoríficos y los congeladores deben estar preparados para los retos específicos del sector.
In bakkerijen en banketbakkerijen moeten de koelkasten en vriezers aan bepaalde sectorspecifieke eisen voldoen.

Estamos toda la familia muy encanta la repostería.
Wij als gezin houden van de verschillende gebak.

Despachos el día de la repostería.(Lunes jueves).
Verzendingen op de dag van het bakken.(Maandag Donderdag).

La cocina y la repostería con cannabis están de moda.
Koken en bakken met cannabis is in de mode.

Sigue Arthur Fort, el magnate de la repostería de Brooklyn.
De volgende is Mr Arthur Fort, pasteitjes baron uit Brooklyn.