LA ROTA - vertaling in Nederlands

• rotan
• de rota
• de rotanzon

Voorbeelden van het gebruik van La rota in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

a todos los colaboradores del Tribunal Apostólico de la Rota romana.
alle medewerkers van de apostolische Rechtbank van de Romeinse Rota.

º los recursos en las causas sobre el estado de las personas que la Rota Romana se niega a admitir a nuevo examen;
Het verhaal in zaken betreffende de staat van personen, die de Romeinse Rota voor een nieuw onderzoek geweigerd heeft te aanvaarden;

los muebles de la rota, los muebles del jardín, los mueblesetc. del patio.
Openluchtmeubilair, het meubilair van de Rotan, hoofdzakelijk tuinmeubilair, terrasmeubilair enz.

Las excepciones de sospecha y otras causas contra jueces de la Rota Romana por actos realizados en el ejercicio de su función;
Excepties van verdenking en andere zaken tegen Auditeurs van de Romeinse Rota wegens handelingen in de uitoefening van hun ambt;

permite amortiguar la rota.
laat het dempen van rotan.

Silla de eslabón giratorio de mimbre de la playa de la rota del daybed del jardín de la forma redonda en para todo clima.
De ronde vormtuin daybed de rieten draaistoel van het rotanstrand in voor alle weersomstandigheden.

El verde único del diseñador tapizó el asiento de la cabina con la rota hecha por el marco de madera/SS Sobre Con una escala menuda y un marco distintivo
Plaatsing van de ontwerper de Unieke Groene Beklede die Cabine met Rotan door Hout/SS Kader wordt gemaakt Ongeveer Met een tengere schaal

Por lo tanto, se entiende la referencia puntual de las sentencias de la Rota a los principios de la doctrina católica, con respecto a la idea natural del matrimonio,
Daarom begrijpt men dat de vonnissen van de Rota nauwgezet verwijzen naar de principes van de katholieke leer inzake de natuurlijke opvatting van het huwelijk,

Conjunto de sofá de la rota, sofá de jardín de la rota, sofá de la esquina del jardín,
Reeks van de Bank van rotan, rotan tuin Bank, Bank van de hoek van de tuin,

ocioso plano blanco de Sun de la rota del PE Detalle rápido: tamaño total del amortiguador del daybed w: los 200cmWX200cmDX35cm, con tamaño total de la mesa de centro w… Original.
de Witte PE Vlakke Lanterfanter van de Rotanzon Snel Detail: daybed w-kussen totale grootte: 200cmWX200cmDX35cm, met koffietafelw/glass totale grootte: 40x40x40cm… Origineel.

no utiliza el material del acero inoxidable, rota: La rota del PE,
niet het materiaal van het gebruiksroestvrije staal, Rotan: PE geteste rotan, SGS, UV bestand

las causas de nulidad de la sagrada Ordenación está dirigido por el Decano de la Rota Romana, asistido por Oficiales,
zaken betreffende de nietigheid van de heilige Wijding wordt geleid door de decaan van de Rota Romana, bijgestaan door officiaals,

Ocioso moderno de Sun de la rota, ocioso plegable con la tabla de té lateral Detalle rápido:
De moderne Lanterfanter van de Rotanzon, die Lanterfanter met Zijtheelijst vouwen Snel Detail: de totale grootte van de zonzitkamer:

Seguro, pero un envase acepte solamente cerca de 2 colores cada uno para la tela y la rota, la rota blanca será una poco costosa que el otro color de la rota..
Zeker, maar één container keur slechts ongeveer 2 kleuren goed elk voor stof en de rotan, zal witte rotan dan andere rotankleur een weinig duur zijn.

las causas de nulidad de la sagrada Ordenación es moderada por el Decano de la Rota Romana, asistido por Oficiales,
zaken betreffende de nietigheid van de heilige Wijding wordt geleid door de decaan van de Rota Romana, bijgestaan door officiaals,

Silla de mimbre de Dinning de la pierna del metal y de la rota de la moda PE para el restaurante al aire libre Silla de mimbre de Dinning de la rota Este pedazo hermoso se hace de la rota.
Metaalbeen en Manierpe Stoel van Rotan de Rieten Dinning voor Openluchtrestaurant Stoel van rotan de Rieten Dinning Dit mooie stuk wordt gemaakt van rotan.

Queridos jueces de la Rota Romana, la estrecha conexión entre el ámbito de la conciencia
Dierbare rechters van de Romeinse Rota, de nauwe band tussen het domein van het geweten

La rota del PE que utilizamos en nuestros productos se hace de las fibras artificiales de alta calidad que ofrecen la tela Ultravioleta-protegida,
De PE rotan die wij in onze producten hebben gebruikt wordt van de kunstmatige vezels die van uitstekende kwaliteit gemaakt uv-Beschermde nooit-langzaam verdwijnt

La rota del PE que utilizamos en nuestros productos es de alta-de calidad que ofrecen las fibras artificiales contra-rayos ultravioleta,
De PE rotan we gebruiken in onze producten is gemaakt van een hoge-kwaliteit kunstmatige vezels met anti-ultraviolette stralen, insecten-bestendig, corrosie-, waterdicht,

La rota es casi única como material de los muebles en eso es no requiere ningún componente adicional funcionar,
De rotan is bijna uniek aangezien een meubilairmateriaal in dat vereist geen extra componenten is om te functioneren,