LA SALSA DE SOJA - vertaling in Nederlands

• sojasaus
• soja saus

Voorbeelden van het gebruik van La salsa de soja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

deben mojarse en la salsa de soja al revés.
moet ondersteboven in de sojasaus worden gedompeld.

manténgase alejado de los alimentos salados que absorben la humedad como la salsa de soja(una mera cucharada de esa sustancia contiene 879 miligramos de sodio)
blijf weg van vochtzuigende zoute voedingsmiddelen zoals sojasaus(slechts een eetlepel van het spul heeft maar liefst 879 milligram natrium)

Anticorrosivo, la salsa de soja es corrosiva,
Anti corrosief, sojasaus is corrosief,

mezcla el aceite de oliva virgen, la salsa de soja, la mostaza, el sambal
Doe de extra vierge olijfolie, sojasaus, mosterd, sambal

las vitaminas, la salsa de soja y cientos de otros alimentos
vitamines, sojasaus en honderden andere voedingsmiddelen

la salsa de soja oscura, la salsa de soja al vapor,
gestoomde vissojasaus, Japanse zoete sojasaus, glutenvrije sojasaus,

la mayonesa, la salsa de soja y 2 cucharadas de agua para hacer un aliño suave.
mayonaise, sojasaus en 2 eetlepels water met de staafmixer tot een gladde dressing.

especialmente después de almacenar el vinagre, la salsa de soja y otros condimentos para limpiar a tiempo, y mantener los utensilios de cocina secos.
vooral na de opslag van azijn, sojasaus en andere kruiden die op tijd moeten worden schoongemaakt, en houd het kookgerei droog.

en alimentos como el miso, el tempeh, la salsa de soja y el natto.
tempeh, sojasaus en natto.

el queso, la salsa de soja y las carnes curadas, incluido el tocino.
kaas, sojasaus- en gezouten vlees, inclusief spek.

lo que puede prevenir eficazmente la deshidratación y deshidratación de la salsa de soja y, en cierta medida, aumentar el efecto de emulsificación.
lage pH-waarde, die de dehydratatie en dehydratie van sojasaus effectief kunnen voorkomen en tot op zekere hoogte het emulgatie-effect verhogen.

Además de la salsa de soja y las piezas de pollo,
Naast de sojasaus en stukjes kip,

Deje caer la salsa de soja, el vinagre, el café sobre la piedra de cuarzo,
Laat de sojasaus, azijn, koffie op de kwartssteen vallen

Se come con una cuchara vierta la salsa de soja, el vinagre, la pimienta,
Gegeten met een lepel giet de sojasaus, azijn, peper,

Al mismo tiempo, debido a que la calidad de la salsa de soja es estable,
Tegelijkertijd, omdat de kwaliteit van de sojasaus stabiel is,

Algunas personas les gusta mezclar un poco de wasabi en la salsa de soja, mientras que la mirada de otros sobre esto es como una cosa“Americana” hacerlo
Sommige mensen mengen graag een deel van de wasabi in de sojasaus, terwijl anderen dit als een"Amerikaans" ding beschouwen om te doen

Alternativamente, puede utilizar los palillos para mojar el jengibre en la salsa de soja, y luego utilizarlo para cepillar la salsa sobre el pescado en lugar de sumergir el pescado directamente.
U kunt ook eetstokjes gebruiken om de gember in de sojasaus te dopen en deze dan gebruiken om de saus op de vis te borstelen in plaats van de vis direct te dopen.

a menudo se compone de pimientos muy cortadas en la salsa de soja, a veces, incluso mezclados con ajo finamente picado.
hij bestaat vaak uit heel gesneden pepers in ketjap, soms ook nog vermengd met heel fijngesneden knoflook.

usted puede comer el wasabi con la salsa de soja, pero para algunos profesionales, prefieren sumergir el wasabi
u kunt wasabi met sojasaus, maar voor sommige beroeps eten, verkiezen zij wasabi onder te dompelen

Las extremidades más calientes: usted puede comer el wasabi con la salsa de soja, pero para algunos profesionales, prefieren sumergir el wasabi
Warmste uiteinden: u kunt wasabi met sojasaus, maar voor sommige beroeps eten, verkiezen zij wasabi onder te dompelen