Voorbeelden van het gebruik van La ultima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ultima que encarcelé fue tu mama.
De laatste die ik arresteerde, was je moeder.Cuando fue… La ultima vez que tu viste un doctor?
Wanneer ben je voor het laatst bij een dokter geweest?Excepto por la ultima parte Puedo decir
La ultima vez que estuve aquí,
Dat laatste keer dat ik hier was dacht ikCada comida puede ser la ultima Que la disfruten.
Elk maal kan ons laatste zijn. Dus laten we smullen.ES la ultima de tus amigas solteras que se casa.
En zij is de laatste van je vriendinnen die gaat trouwen.La ultima canción de amor en este pequeño planeta".
Zijn laatste liefdesliedje op deze kleine planeet.¿Cuándo fue la ultima vez que estuviste aquí?
Wanneer was je voor het laatst hier?¿Cuando fue la ultima vez que fuiste al médico?
Wanneer ben je voor het laatst naar een dokter geweest?Fue la ultima que estuvo con la nevera.
Ze was de laatste met ¿Cuándo fue la ultima vez que vio a su médico?
Wanneer ben je laatst bij de dokter geweest?La ultima semana.
La ultima mudanza ha sido tremendo.¿No recuerdas?
Onze laatste verhuizing was een ramp, weet je nog?La ultima cancion de amor en este pequeño planeta.
Zijn laatste liefdesliedje op deze kleine planeet.¿Cuando fue la ultima vez que viniste a uno de estos lugares?
Wanneer ben jij voor het laatst in zo'n etablissement geweest?Pero no la ultima.
Niet van de laatste.La ultima carrera de Prost para Williams.
Prost's laatste race voor Williams.Espero no sea la ultima vez.
Tienes 32 horas extras la ultima semana.
Je hebt 32 overuren gedaan, vorige week.Het labo is op de tweede verdieping, laatste deur links.
