LA VASIJA - vertaling in Nederlands

• het vat
• de pot
• de kli
• het schip
• de vaas
• de kruik
• het plasmavat

Voorbeelden van het gebruik van La vasija in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al otro día, puse la vasija en venta.
De volgende dag heb ik die vaas te koop gezet.

Además, McKeane es el único que sabe el lugar de donde proviene la vasija.
McKeane weet als enige waar die pot vandaan kwam.

Qué está haciendo ahí dentro con la Vasija Sagrada?
Wat doet hij met het Heilige Vat?

Luke es la Vasija.
Luke is de Drager.

El seguidor es llamado la Vasija.
Die volgeling wordt de Drager genoemd.

El Aceite está en la vasija, y el Fuego, que lo está quemando,
De olie is in het vat en het vuur brandt het,

Pedir al Creador es la vasija del alma(oración, Hisaron, Kli).
Je tot de Schepper richten is het vat van de ziel(gebed, Hissaron, Kli).

Por supuesto, la vasija perfecta estaba muy orgullosa de sus logros,
Natuurlijk, de perfecte pot was trots op zijn verwezenlijkingen, perfect om het

Cuando la arena alcanza el borde de la vasija(altura 140 mm),
Wanneer het zand aan de rand van het vat(hoogte 140 mm)

En el momento, sin embargo, tú no tienes la vasija correcta para sentir este fenómeno.
Maar je hebt nu niet de juiste kli om dit verschijnsel te voelen.

Un día, Dios le entregó la vasija a una rana y a un sapo para salvarla de dañarse
Op één dag, gaf God de pot aan één kikker en pad… om het van het kwade te beschermen.

Ella era la vasija santa donde las fuerzas catatónicas
De heilige hoer was het heilige vat waarin chtonische

A fin de que la bola de la raíz puede ser extraído de la vasija como un todo, la tierra en su previamente bien regado.
Om de kluit kan worden gewonnen uit de pot als geheel, het land in haar eerder goed bewaterd.

entonces se conecta la Luz con la vasija.
Hij” verbindt het Licht zich met de kli.

estar seguro de la integridad de la vasija.
zeker zijn van de integriteit van het schip.

Ahora, si pudieran levantar la vasija negra, se vería
Als je nu de zwarte vaas kon oppakken,

La luz y la vasija se funden en un todo y volvemos al Mundo del Infinito.
Het Licht en het vat vloeien samen in één geheel, en we keren terug naar de Oneindige Wereld.

Vean el arcoirirs y la vasija de oro, por que ustedes estan entrando a la Era Dorada
Zie de regenboog en de pot met goud, omdat jullie werkelijk een Gouden Tijdperk binnengaan,

las 12 partes de la vasija espiritual.
de twaalf delen van de spirituele Kli.

proteger la estructura de la vasija del medio contenido.
lekkende en de structuur van het schip te beschermen tegen het ingeperkte medium.