Voorbeelden van het gebruik van Ladrando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Disturbios en la 23 y Katina. Perro ladrando.
En 23ste, hond aan het blaffen.Para principiantes, vosotros dos estaréis aquí ladrando como perros que ladran sin parar.
Perro entiende mejor dónde ladrando que tú.
De hond weet het beste waar te blaffen, dan jij doet.Los tuyos están ladrando.
Dave… ladrando.
Dave… hij blafte.Qué mal, me gustaría que despertara ladrando así.
Sólo que siempre estaba encadenado en el patio. Y siempre ladrando.
Te sale un latigo por el culo y este tio esta ladrando.
Sobre todo, cuando Sir Lancelot está ladrando todo el día.
Vooral niet nu Sir Lancelot al de hele dag zit te kletsen.Están ahí parados, ladrando.
Ze staan daar, blaffend.estos perros están ladrando fuerte.
deze honden zijn echt aan het blaffen.Esa forma de pavonearte, ladrando órdenes.
Hoe je de grote bezieler moest zijn. Rondwaaierend, bevelen blaffend.Sobre algunos perros ladrando.
El perro del vecino ha estado ladrando.
De hond van de buren was aan blaffen.El perro estaba ladrando.
De hond was aan het blaffen.Toqué el timbre porque tu perro estaba ladrando.
Ik belde A partir y ladrando suavemente.
Beginnen en soepel te blaffen.Y lobos y perros a su lado ladrando y gruñiendo.
Wolven en honden aan hun zijde, blaffend en grommend.Simplemente mirando de reojo, ladrando órdenes.
Je zit Pero cuando llegamos a la solución de Internet Rostelecom literalmente bull terrier ladrando a ellos, me abrió la puerta,
Maar toen we naar Rostelecom Internet fix kwam letterlijk bull terrier blaffen naar hen, ik opende de deur,
