BLAFT - vertaling in Spaans

• ladra
• cortezas
• le ladra
• ladridos
• ladre
• ladrando
• ladrar

Voorbeelden van het gebruik van Blaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een hond blaft".
Un perro ladraba".

Het voorval met de hond die niet blaft tijdens de nacht.
El curioso incidente del perro que no ladró por la noche.

De hond van de buren blaft de hele dag.
Los perros del vecino ladran todo el día.

Ze is een goede waakhond- ze blaft- maar ze is niet agressief.
Ella es un buen perro guardián- ella ladrará- pero no es agresiva.

Maar hij blaft niet, hij praat!
Pero él no es ladrando, él está hablando!

Je… blaft naar de postbode.
Le… ladras al cartero.

Je blaft naar de maan, eikel.
Le estás ladrando a la luna, idiota.

Hij blaft de hele ochtend al tegen een kat.
Max se esta divirtiendo. Ha estado ladrando a un gato toda la mañana.

Je blaft helemaal niet.
Ahora lo entiendo. No estás ladrando.

Nu blaft hij zonder reden en midden in de nacht.
Lo era, pero ahora ha empezado a ladrar sin razón en mitad de la noche.

Hij blaft naar me.
Me está ladrando a mí.

Vladimir blaft als een gek.
Vladimir está ladrando como un loco.

Uw hond blaft te veel.
Su perro está ladrando demasiado.

Ze blaft niet aan de deur, en jankt en.
Ella no raspa en la puerta, y se queja y categoría.

Op straat, ze blaft en gooit bijna iedereen.
En la calle, se raspa y tira casi todo el mundo.

Mijn hond blaft omdat jij op de deurbel drukte.
Mi perro estaba ladrando porque tocó el timbre.

Zodra de hond blaft, geef haar vlees.
Una vez que el perro está ladrando, le diese de comer.

Rustig, blaft zelden, maar kan huilen
Silencio, la corteza rara vez,

Tucker blaft.
Tucker está ladrando.

Het is alsof één van die verdomde zeehonden, blaft in de dokken.
Es como una de esas putas gaviotas gritando en los muelles.