LA CORTEZA - vertaling in Nederlands

de cortex
corteza
córtex
cortex
de schors
de korst
corteza
la costra
de bast
corteza
la cáscara
líber
la estopa
de schil
cáscara
el casco
piel
el caparazón
la corteza
la capa
la ralladura
la peladura
cascarón
de aardkorst
la corteza de la tierra
de la corteza terrestre
dop
tapa
tapón
gorra
capuchón
corteza
cáscara
casquillo
cápsula
ciernes
blaffen
ladrar
ladrido
corteza
bark
corteza
barca
de boomschors

Voorbeelden van het gebruik van La corteza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tienen la corteza increíblemente fuerte.
Ze hebben een korst die ongelooflijk sterk is.
Hay deliciosa pizza en la corteza delgada y un total de 4,5 euros.
Er heerlijke pizza op een dunne korst en een totaal van 4,5 euro.
La corteza suprarrenal secreta los corticosteroides,
Het cortex scheidt corticosteroids,
La corteza no tiene grasa
De schelp bevat geen vetten
¿Quién cortará la corteza de mis emparedados?
Maar wie snijdt me de korstjes van mijn boterhammen af?
La corteza de abedul blanco es enrollada arriba.
De dop van witte berkeboom wordt gestrengeeld.
Y sin embargo, la corteza representa el 80% del peso de la mazorca.
Nochtans vertegenwoordigt de schelp 80% van het gewicht van de cacaovrucht.
La corteza flexible se pliega al menos una vez sin romperse.
Flexibele schors vouwt minstens één keer zonder te breken.
La corteza también.
Ook alle korsten.
Además, los chips de fruta estarán más crujientes y cubiertos con la corteza necesaria.
Bovendien worden de fruitchips verkregen more krokante en bedekt met een korst noodzakelijk.
Los azúcares de la masa se caramelizan para hacer la corteza.
De suikers in het deeg karamelliseren in de korst.
Algunas infecciones pueden llevar para dañar a la corteza suprarrenal.
Besmettelijke oorzaken Sommige besmettingen kunnen tot schade aan het cortex leiden.
Este árbol tiene un daño considerable en la corteza.
Deze boom heeft aanzienlijke schade opgelopen aan zijn bast.
La HORMONA ADRENOCORTICOTRÓFICA a su vez estimula el lanzamiento de glucocorticoids de la corteza suprarrenal.
ACTH bevordert op zijn beurt de versie van glucocorticoids van het cortex.
Una inyección a la corteza nerviosa central.
Een injectie in de centrale zenuw schors.
luego quitar la corteza lentamente.
dan langzaam te verwijderen van de korst.
(no se talan árboles para recoger la corteza).
(De bomen worden niet geveld om de bast te verkrijgen).
Re aliviar su ansiedad con la corteza de la magnolia.
Re versoepeling van uw angst met magnolia schors.
Esto aumenta la biodisponibilidad del colesterol en las células de la corteza suprarrenal.
Dit verhoogt de biologische beschikbaarheid van cholesterol in de cellen van het cortex.
HCA es en realidad una sal derivada de la corteza de los frutos secos,
HCA is eigenlijk een zout afgeleid van de schil van gedroogd fruit,
Uitslagen: 2173, Tijd: 0.1173

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands