Voorbeelden van het gebruik van Gritando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
vomitando y escondiéndose y gritando.
Tengo a Roger Daltrey gritando.
Hay americanos por todas partes gritando que tienen una situación de seguridad.
Se despertó gritando cuando empezó… y le dieron estos dolores.
¿Has oído alguna vez a hombres muriendo gritando por sus vidas, Ángel?
Heb je stervende mannen ooit om hun leven horen gillen, Angel?Alguien gritando, los guardias en sus rondas.
¿Por qué sigue gritando mi cabeza cortada?
Waarom schreeuwt mijn afgehakte hoofd nog?No gritando y llorando como los pasajeros en su autobús.
Niet roepend en tierend zoals de passagiers in zijn bus.No es la primera vez Envié dos chicas gritando de la habitación.
Niet de eerste keer Ik stuurde twee meisjes gillen van een kamer.Él está gritando a todo pulmón,"hola".
Hij schreeuwt alles uit zijn longen:"Hallo.".¿Qué hay de esas personas gritando"bravi"y"brava"?
Murieron gritando por sus madres.
Dood gingen… roepend om hun moeders.Es sólo una pequeña cosa que vi gritando¡Mike!
Gewoon iets wat ik heb gezien wat om Mike riep.Gritando orgasmo y un martillo difícil.
Esta semana mi cuerpo está gritando una sola palabra: soledad.
Dit huis schreeuwt nu nog één woord: eenzaamheid.Ese es uno de los niños, gritando el nombre de Taif.
Dat is één van de kinderen, roept Taif's naam.Unos 10 mil trabajadores se reunieron en la plaza gritando“¡Dos meses!
Rond de 10.000 arbeiders verzamelden zich op het plein roepend ‘Twee maanden!Estuve golpeando la puerta por 20 minutos gritando,¡Wilma!
Ik klopte wel 20 minuten op de deur, terwijl ik"Wilma!" riep.está enfadado y gritando por ti.
hij is pissig, en roept om jou.Y ella descontrolada gritando.
