BLAFT - vertaling in Duits

• bellt
• bellst
• bellen
• Beiist
• kläfft

Voorbeelden van het gebruik van Blaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij blaft op alles.
Alles bringt ihn zum Bellen.

Hij blaft als ik weg ben. Christian?
Christian. Er bellt, wenn ich weg bin?

een hond die blaft.
Hunde, die bellen.

Hond blaft.
Der Hund bellt.

Ik hoor het als een hond 16 km verderop blaft.
Ich höre einen Hund aus 15 km Entfernung bellen.

Mijn eigendom blaft.
Mein Eigentum bellt.

Alsjeblieft. Goed, als u blaft als een hond.
Bitte. Gut, wenn Sie wie ein Hund bellen.

Ik kan niet geloven dat die niet blaft.
Nicht zu fassen, dass er nicht bellt.

Ja, sir. Niet altijd, maar u blaft.
Ich behaupte nicht, dass Sie immer bellen. Allerdings!

Een hond blaft.
Ein Hund bellt.

Alweer. Als je nog eens blaft, bijt dan ook.
Wenn Sie das nächste Mal bellen, beißen Sie auch! Mal wieder.

De lift blaft.
Der Aufzug bellt.

Mijn hond blaft.
Mein Hund bellt.

Wat bedoel je met die hond blaft niet'?
Was meinen Sie mit: Der Hund bellt nicht?

Blaft Cynthia altijd harder
Bellt Cynthia lauter,

Blaft Esterhaz van de buren daar?
Bellt da Esterhaz von nebenan?

Hij blaft. Hij leest mijn gedachten.
Er kann Gedanken lesen. Er bellte.

Is dat uw hond die blaft?
Hat Ihr Hund gebellt?

Straks blaft hij weer tegen me… verhaart op de stoel, kwijlt op mijn?
Was, wenn er mich ankläfft oder auf den Sitz haart oder sabbert?

Hij blaft ons bevelen toe.
Er brüllt uns Befehle entgegen.