LAS ENVOLTURAS - vertaling in Nederlands

• wraps
• de omhulsels
• de wikkels
• wikkels
• autowraps

Voorbeelden van het gebruik van Las envolturas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deja el resto de las envolturas en su lugar durante otros 5 minutos y después revísalas otra vez.
Laat de rest van de wikkels nog eens 5 minuten om je nagels zitten en controleer je nagel dan nog eens.

Sobre o, de forma visible, bajo las envolturas u otros embalajes de partes de canales o de despojos envasados en pequeñas cantidades;
Leesbaar op of onder de omhulsels of andere verpakkingen van delen van geslachte dieren of slachtafvallen die in kleine hoeveelheden zijn verpakt.

limpie suavemente las envolturas de seda.
veeg voorzichtig de zijden wikkels af.

Las envolturas de vinilo para automóviles se desgastan tan bien
Vinyl auto wraps slijtage als, of beter dan verf-

En comparación con el rizo clásico, el rizo apretado necesita espacio entre las envolturas.
In vergelijking met klassieke krullen heeft de strakke krulling ruimte nodig tussen de wikkels.

por ende maten las envolturas físicas, los cuerpos.".
dood daarom de fysieke omhulsels, de lichamen maar.'.

Wraps y paquetes: Las envolturas son toallitas calientes
Wraps en packs: Wraps zijn warme

En la cosmetología moderna, las envolturas de curación generalizadas le permiten restaurar rápidamente la piel después del parto y aliviarla de muchos problemas.
In de moderne cosmetologie, wijdverspreide helende wraps die je in staat stellen om snel de huid te herstellen na de bevalling en het te verlichten van veel problemen.

Además, las envolturas ayudan a saturar las capas superiores de la piel con sustancias útiles
Bovendien helpen wraps de bovenste lagen van de huid te verzadigen met nuttige stoffen

Las envolturas son divertidas de comer
Wraps zijn leuk om te eten

Antes de iniciar este proceso, recuerde que las envolturas de texto basados en fotos deben ser creados en capas separadas.
Voordat u begint dit proces, vergeet niet dat foto's gebaseerde tekst wraps op afzonderlijke lagen moeten worden gecreëerd.

las bolas de masa envueltas por las envolturas no circulares tienen una apariencia más atractiva con pliegues y pliegues.
hebben de dumplings die door de niet-ronde wikkels zijn gewikkeld een aantrekkelijker uiterlijk met plooien en plooien.

El primer reto consistió en desarrollar una alternativa para las envolturas de plástico que se usan alrededor de las tarimas que proveen estabilidad durante la transportación y almacenamiento.
De eerste challenge was om een alternatief te ontwikkelen voor de plastic rekfolie die rond pallets wordt gebruikt om stabiliteit te bieden tijdens transport en opslag.

Puedes duplicar las envolturas para cupcakes si vas a trabajar con una masa gruesa o pesada.
Je kunt de cupcake wrappers verdubbelen als je met een dik of zwaar deeg gaat werken.

Las envolturas diferentes superficies completa el balcón de su realización
Sheathing verschillende oppervlakken completeert het balkon van zijn prestatie

He oído mucho acerca de la efectividad de las envolturas, y con una composición tan impresionante,
Ik heb veel gehoord over de effectiviteit van de wraps, en met zo'n een prachtige compositie,

Las envolturas base hipoalergénicas son delgadas
Onderliggende hypoallergene zwachtels zijn dun

Más a menudo, estos podrían ser mantenidos bajo las envolturas de la gestión de resultados finales graves.
Vaker, deze kunnen onder de wraps worden gehouden van het management tot het graf eindresultaten.

Las mochilas nuevas, los picos, las envolturas de armas y las formas de expresarse fueron el foco principal de la mayoría de la página 11 de la temporada.
Nieuwe rugzakken, picks bijlen, wapenwraps en manieren om jezelf te uiten waren de primaire focus van de meerderheid van het seizoen 11 pagina.

Conservo las envolturas en el barco para recordar quién era
Ik hou de papiertjes op de boot omdat ze me doen denken aan wie ik was…