LAS LAPTOPS - vertaling in Nederlands

• laptops
• notebooks
• laptop

Voorbeelden van het gebruik van Las laptops in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por lo general, las laptops ofrecen muchas opciones para mantenerse conectado a internet
Laptops bieden meestal verschillende opties aan om verbonden te blijven met het internet

Las laptops y PC también son testeadas para identificar la presencia
Laptops en pc's wordt ook gevraagd naar de aanwezigheid

Esto normalmente no es un problema para las laptops, pero algunas computadoras de escritorio podrían no cumplir con los requerimientos necesarios para agregar un segundo monitor.
Dit is meestal geen probleem voor laptopcomputers, maar je desktopcomputer voldoet mogelijk niet aan de vereisten voor het aansluiten van een tweede monitor.

en especial las laptops, posibilitan una sencilla entrada a la memoria RAM.
met name laptops, bieden eenvoudig toegang tot je RAM.

Construido con materiales livianos y duraderos, el maletín se adapta a las laptops Dell con pantalla de hasta 15,6".
De dunne lichtgewicht rugzak is geschikt voor Dell laptops met een beeldscherm van maximaal 15,6 inch.

algunos críticos alegan que las PCs son dinosaurios, las laptops y desktops se han vuelto más sexy,
de pc een uitstervende dinosauriër is, maar desktops en laptops zijn de afgelopen jaren sneller,

Msgstr"Las laptops se venderán a los gobiernos, que las entregarán
Msgstr"De laptops zullen verkocht worden aan overheden

Elegante y liviana, la mochila se adapta a las laptops Dell con pantalla de hasta 15,6".
De dunne lichtgewicht rugzak is geschikt voor Dell laptops met een beeldscherm van maximaal 15,6 inch.

Msgstr"Las laptops serán vendidas a los gobiernos
Msgstr"De laptops zullen verkocht worden aan overheden

Las laptops de la familia Latitude E están construidas pensando en su negocio,
De laptops uit de Latitude E-reeks zijn gebouwd met uw bedrijf in gedachten

Las laptops, nuevas y de buenas marcas,
De laptops, nieuw en goede merken,

La mayoría de las PCs, especialmente las laptops, permiten un fácil acceso a la memoria RAM.
De meeste pc's, met name laptops, bieden eenvoudig toegang tot je RAM.

Es por eso que ZenBook Pro Duo es una de las laptops más potentes para profesionales exigentes en movimiento.
Daarom is de ZenBook Pro Duo een van de krachtigste laptops voor kritische mobiele professionals.

Entre los modelos de estas PCs están las que utilizan procesadores para computadoras de escritorio y otras que usan los mismos que las laptops.
Er zijn modellen van deze pc's die gebruik maken van processoren voor desktop computers en andere die dezelfde gebruiken als die van laptops.

Estos últimos, a su vez, son más pequeños y menos pesados que las laptops tradicionales.
Deze zijn op hun beurt weer kleiner en minder zwaar dan een traditionele laptop.

Su computadora también necesita tener un micrófono, ya sea interno(como el que tienen la mayoría de las laptops) o externo.
Je computer moet ook een ingebouwde microfoon hebben(zoals die van de meeste laptops) of extern.

Se calcula que una de cada diez laptops es robada dentro de los primeros doce meses de comprada y que 97% de las laptops robadas nunca se recupera.
Er wordt geschat dat één op de tien laptops wordt gestolen in de eerste twaalf maanden na aankoop en dat 97 procent van de gestolen laptops nooit wordt teruggevonden.

sus aproximaciones de ciclo de vida concuerdan con la condición actual de las laptops.
de inschattingen van de levensduur overeenkomen met de werkelijke toestand van de laptops.

que ofrece a los usuarios la oportunidad de volver a las laptops perdidas.
waarmee gebruikers een kans om terug te krijgen van de verloren laptops geeft.

Al igual que todas las laptops, los modelos de Acer tienen la capacidad de funcionar,
Zoals alle laptops kunnen de Acer-modellen, dankzij oplaadbare batterijen,