LAS LECCIONES - vertaling in Nederlands

• de lessen
• lessen
• de lering
• de les

Voorbeelden van het gebruik van Las lecciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las lecciones y las actividades on-demand en línea están disponibles las 24 horas del día,
Lessen en online on-demand-activiteiten zijn 24 uur per dag beschikbaar, samen met live streamingvirtuele klaslokalen

El usuario debe elegir una lección de este menú antes de poder ver los capítulos y temas de las lecciones individuales, como se muestra en la Fig. 2.
De gebruiker moet een les uit dit menu kiezen voordat hij de afzonderlijke hoofdstukken en onderwerpen van de les kan zien, zoals getoond in Fig. 2.

Las lecciones de libros de curso,
Cursus boek lessen, spreken de praktijk

Y aquellos que compartan ese papel con él le encontrarán para que juntos puedan aprender las lecciones de ese día. que pueda aprender ese mismo día.
En degenen die deze rol met hem delen zullen hem vinden, zodat zij de les van de dag gezamenlijk kunnen leren.

entonces las lecciones no son un problema.
dus lessen zijn geen probleem.

hacer las cosas algunos de los cuales eran probablemente imprudente, las lecciones de aprendizaje.
dingen doen waarvan sommige waarschijnlijk onverstandig waren, lessen leren.

Si Jesús hubiera seguido las lecciones de los judíos o a los fariseos,
Had Jezus de leringen van de Joden gevolgd,

Los servicios de impresión vinculados a iPhoto y las lecciones de artistas GarageBand Artist Lessons están sólo disponibles en determinados países.
De drukwerkvoorzieningen van iPhoto en de Lessen van artiesten in GarageBand zijn alleen in bepaalde landen verkrijgbaar.

Las lecciones inestimables, pero también el ejemplo moral de los grandes revolucionarios
De onschatbare lessen, maar ook het grote morele voorbeeld van grote revolutionairen

Jordi Cruyff, miembro de la junta directiva de Johan Cruyff Institute, recuerda las lecciones sobre gestión que aprendió de su padre
Jordi Cruijff, mede-oprichter van Johan Cruyff Institute, over de lessen in managementvaardigheden die zijn vader hem gaf

En las Lecciones 1 y 2,expliqué que los adjetivos no pueden“actuar” en objetos.
In les 1 en 1 heb ik uitgelegd dat een bijvoeglijk naamwoord niet over een lijdend voorwerp kan gaan.

LECCIONES Las lecciones tienen una duración de 55 minutos
LESSEN Een les is 55 minuten en kan in de ochtend

Este artículo solo repite todas las lecciones que aprendiste en preescolar,¿no es así?
Dit artikel is eigenlijk alleen maar het herhalen van alle lessen die je hebt geleerd in de kleuterklas, is het niet?

Los detalles de las lecciones pertinentes de trabajo similar anterior que ha sido revisado y alojados dentro de este plan.
Gedetailleerde relevante leerpunten van voorgaande vergelijkbare werkzaamheden die zijn herbeoordeeld en in dit plan worden meegenomen.

En esta charla el Dr. Daniel Amen comparte las lecciones que junto a sus colegas han aprendido tras observar 83 000 tomografías cerebrales.
In zijn TED-talk vertelt Daniel Amen over de belangrijkste les die hij geleerd heeft door het bekijken van 83.000 hersenscans.

El programa final tendrá en cuenta las lecciones aprendidas y esperamos
Het uiteindelijke programma zal bestaan uit de lessen die we geleerd hebben

Ha aprendido suficientemente las lecciones de la naturaleza en este mundo para aplicar esta sabiduría en su encuentro con una Comunidad Mayor de vida.
Ze heeft voldoende geleerd van de lessen van de natuur binnen deze wereld om deze wijsheid in te brengen bij haar ontmoeting met een Grotere Gemeenschap van leven.

La sexualidad no debe ser un tema tabú, sino una de las lecciones que su hijo debe aprender antes de entrar en la adolescencia.
Seksualiteit zou geen taboe moeten zijn, maar een van de levenslessen die je kind moet leren voordat hij de pubertijd bereikt.

Incluyendo un conjunto de fácil de seguir las lecciones, canciones y ejercicios,
Met inbegrip van een reeks van gemakkelijk te volgen van lessen, muziek en oefeningen,

TSA cuenta no sólo las lecciones prácticas que utilizan varios peces e ingredientes, pero los recursos de inglés también a distancia amplia sobre-sushi
Praktijklessen+ resources TSA beschikt niet alleen over praktische lessen met behulp van verschillende soorten vis en ingrediënten,