LAS MATRICES - vertaling in Nederlands

• arrays
• matrices
• de matrijzen
• de moedermaatschappijen
• de moederondernemingen
• matrix
• de baarmoeder
• matrixen
• matrijzen

Voorbeelden van het gebruik van Las matrices in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

diapositivas aumenta considerablemente el costo de las matrices.
schuiven verhoogt de kosten van de stempels aanzienlijk.

Plantilla de PowerPoint flexible que permite la personalización de las matrices.
Flexibele PowerPoint-sjabloon die het aanpassen van de matrices mogelijk maakt.

Construido en el piso de las matrices blancas.
Ingebouwd in de vloer van witte sterft.

Apropiado para cualquier audiencia debido a la simplicidad de las matrices.
Geschikt voor elk publiek vanwege de eenvoud van de matrices.

Pregunta Con las matrices,¿por qué es que a[5]== 5[a]?
Vraag Met arrays, waarom is het zo dat een[5]== 5[a]?

Vamos a aprender acerca de las matrices.¿Que es, pues, lo que quiero decir cuando hablo acerca de matrices?.
Laten we leren over matrices, Laat me uitleggen wat ik bedoel met matrices?.

Las matrices de plantas de miel de hierbas altamente productivas se ubican dentro del radio de verano efectivo de las abejas, no más de 3 km.
Arrays van zeer productieve kruidenhoningplanten bevinden zich binnen de effectieve zomerradius van de bijen, niet verder dan 3 km.

Ellos dijeron; nos vamos a hacer las matrices agregar mi forma de ser a punto de mostrar porque es útil para un conjunto de fenómeno.
Iemand zei op een dag we maken matrices en we tellen ze op deze manier op De manier die ik je zo laat zien.

Una reducción de la distancia entre las matrices, lo cual ofrecen varios fabricantes, es lo único
Alleen een verkleining van de afstand tussen de matrijzen, zoals door verschillende fabrikanten wordt aangeboden,

incluidas las matrices, y las declaraciones de tipos no existen.
inclusief arrays, en typeaangiften bestaan niet.

El único mercado en que están presentes más de una de las matrices es el correspondiente a las últimas fases, las relacionadas con la programación.
De enige markt waarop meer dan één van de moedermaatschappijen aanwezig is, is de hogerop liggende markt voor televisieprogrammering.

Mucho más accesible que las matrices de dígitos, interfaz de usuario de ReactivOn cubiertas ofrece una navegación placentera a través de numerosas pinturas de borde.
Veel toegankelijker dan matrices van cijfers, darmen ReactivOn gebruikersinterface biedt u een aangename navigatie door talloze schilderijen van rand.

Las matrices de Protic no son la mejor opción en caso de las composiciones organometálicas que son sensibles a los protones.
De matrijzen van Protic zijn niet de beste keus in het geval van organometallic samenstellingen die voor protonen gevoelig zijn.

incluidas las matrices, y las declaraciones de tipos no existen.
inclusief arrays, en typeaangiften bestaan niet.

Las matrices delgadas están diseñadas para cortar una sola hoja para cartulina, papel, papel metálico o papel vitela.
De dunne matrijzen zijn ontworpen om een enkel blad voor karton, papier, metaalfolie of velijn snijden.

la cuota de mercado combinada de las matrices en el mercado de producto final, mayor será la probabilidad de que haya riesgo de desbordamiento.
het gezamenlijke marktaandeel van de moederondernemingen op de eindproduktmarkt, des te groter is het gevaar voor zijdelingse effecten.

Desarrollo feedDe cambios[846]: La eliminación de la barra de progreso relacionados con código, tener en cuenta que las matrices deben ser….
Ontwikkeling FeedChangeset[846]: Verwijdering van voortgangsbalk gerelateerde code, Onthoud dat arrays moeten zijn….

los conjuntos telefónicos móviles de las matrices.
de mobiele handsets van de moedermaatschappijen.

B- y estas son las matrices, por eso Las estoy remarcando- dijimos que esto es lo mismo que.
A plus B- en dit zijn matrices,( Ik maak ze allemaal dikgedrukt) is het hetzelfde als.

Las matrices duras son fáciles de instalar mientras que las matrices suaves se adaptan fácilmente para la formación del punto de contacto.
De harde matrijzen zijn gemakkelijk te installeren terwijl de zachte matrijzen gemakkelijk voor contactpuntvorming worden aangepast.