LAS SUSTANCIAS MÁS - vertaling in Nederlands

• de meest stoffen
• de meeste stoffen

Voorbeelden van het gebruik van Las sustancias más in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

en la cual se recalcó que, según la OMS, la dioxina es una de las sustancias más cancerígenas que existen, razón por la cual la OMS ha recomendado mantener una dosis diaria admisible igual a 1-4 picogramos por kilogramo de peso corporal.
waarin benadrukt wordt dat dioxine volgens de WGO een van de meest kankerverwekkende stoffen is. Daarom heeft de WGO aanbevolen om als toegestane dagelijkse dosis 1-4 picogram per kilo lichaamsgewicht aan te houden.

para que pueda eliminar las sustancias más tóxicas, vajilla de cerámica en gran medida a reducir los posibles riesgos para los seres humanos,
dus je kunt verwijderen van de meest giftige stoffen, keramiek serviesgoed sterk mogelijke gevaren te verminderen voor de mens, bovendien niet op lange

Pero una sobreabundancia de la sustancia más útil también puede causar un daño enorme.
Maar een overvloed aan de meest bruikbare stof kan ook enorme schade aanrichten.

De hecho es la sustancia más amarga conocida actualmente.
Het staat bekend als de meest bittere stof dat tot op heden bekend is.

Es la sustancia más valiosa del planeta.
Het is de meest waardevolle stof op de planeet.

Tu enorme grotesco cuerpo contiene Quantonio. La sustancia más poderosa del universo.
Uw enorme groteske lichaam bevat Quantonium De meest krachtige stof in het heelal.

La sustancia más versátil del planeta y la han usado para hacer un frisbee.
Van de meest veelzijdige substantie maakten zij een frisbee.

La sustancia más enigmática de la tierra.
De meest raadselachtige stof op aarde.

Este ingrediente es la sustancia más psicoactiva a nivel mundial.
Dit ingrediënt is wereldwijd de meest psychoactieve stof.

En esta época, la sustancia más valiosa del universo es la especia mélange.
In deze tijd, het meest waardevolle bestanddeel in het universum… is het kruid, melange.

La sustancia más prometedora fue la vitamina C;
De meest veelbelovende stof waar de onderzoekers zich mee bezighielden,

El plutonio es descrito a veces en los medios como la sustancia más tóxica conocida por los humanos.
Plutonium wordt soms beschreven in de media als de meest giftige stof die de mens kent, dat is onjuist.

Hooper y todos sus predecesores uitilizan solo agua, la sustancia más natural, como soporte para el cuerpo.
Cooper en al hun voorgangers gebruikten allen water, de meest natuurlijke stof, als ondersteuning voor ons lichaam.

Tenga en cuenta que se debe rediseñar su blog con la sustancia más reciente, ya que refuerza la dedicación del cliente y el SEO.
Houd er rekening mee dat uw blog opnieuw moet worden ontworpen met de meest recente stof, omdat dit de toewijding van klanten en SEO versterkt.

Probablemente la sustancia más efectiva involucrada es la fórmula protegida por el restablecimiento de la marca alpha-Lacy.
Waarschijnlijk de meest effectieve stof die erin zit is de merkbeschermde formule alpha-Lacys Reset.

Probablemente la sustancia más efectiva que contiene es la fórmula protegida por la marca Alpha-Lacys Reset.
Waarschijnlijk de meest effectieve stof die erin zit is de merkbeschermde formule alpha-Lacys Reset.

Hooper y todos sus predecesores empleaban exclusivamente el agua, la sustancia más natural, como sostén para el cuerpo.
Hooper en al hun voorgangers gebruikten allen water, de meest natuurlijke stof, als ondersteuning voor ons lichaam.

hace que sea la sustancia más eficaz para perder peso.
veroorzaakt dat het de meest effectieve substantie is voor het verwijderen van de overbodige kilo's.

Su destino: El tercer planeta de un sistema solar donde se rumora existe la sustancia más poderosa de la galaxia: IMAGINUM.
Hun bestemming: De derde planeet van een zonnestelsel waar er wordt gekletst de meest krachtige stof in de Melkweg: Imaginum.

Facebook y respuestas cortas con algo que no sea la sustancia más egoísta de Facebook.
De sessie duurde lang over vragen voor Facebook en kort over antwoorden met iets anders dan de meest zelfstandige substantie van Facebook.