LAS VERSIONES - vertaling in Nederlands

• versies
• de versies
• releases
• uitvoeringen
• varianten
• de uitvoeringen
• de versie
• release

Voorbeelden van het gebruik van Las versiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

(posibilidad para intentar todas las versiones).
(mogelijkheden om alle versies te testen).

Las versiones preliminares se conocen como las siguientes: Versión beta.
Voorlopige builds bekend als volgt: Beta.

Archivos OST creados usando todas las versiones de Microsoft Exchange Server.
OST-bestanden geproduceerd door alle versies van Microsoft Exchange Server.

Capacidad de reparar todas las versiones de archivos RAR.
Mogelijkheid om alle versies van RAR-bestanden te repareren.

Me gustaría ver las versiones que dicen"3 modos.".
Ik zou kijken voor de versies die zeggen: "3 modi.".

No es capaz de soportar todas las versiones de Android.
Het is niet in staat om alle versies van Android te ondersteunen.

Evite las versiones sintéticas que a menudo se encuentran en los suplementos.
Vermijd de synthetische varianten die vaak worden aangetroffen in supplementen.

Compartir y modificar todas las versiones de un programa--y asegurar que.
Te garanderen om alle versies van een programma te delen en wijzigen- om te.

Las versiones más nuevas de FrontPage te permiten publicar su sitio usando FTP o WebDAV.
Met nieuwere versies van FrontPage kunt u de site met behulp van FTP of WebDAV publiceren.

Las versiones más recientes de Opera incluso tienen No Coin integrado.
In de nieuwste versies van Opera is NoCoin zelfs ingebouwd.

Reparar todas las versiones de archivos RAR corruptos o dañados.
Gemakkelijk om alle versies van beschadigde en beschadigde RAR-bestanden op te lossen.

Todas las versiones de Mac OS X admiten ligaduras en las fuentes de Apple.
In alle versies van Mac OS X worden ligaturen in Apple-lettertypen ondersteund.

Las versiones anteriores de Adobe Muse CC utilizan un algoritmo bicúbico más genérico.
In eerdere versies van Adobe Muse CC werd een algemener Bicubisch-algoritme gebruikt.

Es compatible para reparar todas las versiones de archivos RAR.
Het is compatibel met alle versies van RAR bestanden te repareren.

Sólo recuerda elegir las versiones más saludables o comer menos de ellas.
Vergeet niet om de gezondere versie kiezen of minder eten van hen.

Estas son todas las versiones beta, no saldrán hasta Navidad.
Dit zijn allemaal beta versie's Komt niet uit voor kerstmis.

El freeware PDF funciona en todas las versiones de Windows desde Windows XP en adelante.
De PDF-freeware werkt op alle Windows-versies van Windows XP en later.

Las versiones móviles de los Servicios pueden requerir que inicie sesión con una cuenta.
Voor mobiele versies van de diensten moet u inloggen met een account.

Las versiones para portátiles de estos chipsets pueden funcionar,
Laptop versie's van deze kaarten kunnen werken,

Las versiones anteriores solo tenían acceso a los puntos de recuperación durante 15 horas.
In vorige versies had u slechts 15 uur toegang tot herstelpunten.