DE VERSIE - vertaling in Spaans

• versión
• la edición
• versiones

Voorbeelden van het gebruik van De versie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De uitstekende versie van de stofcake.
Lanzamiento excelente de la torta del polvo.

Reuters heeft de originele versie.
Reuters tiene el borrador original.

EuroDOCSIS is hierbij de versie van DOCSIS die in Europa wordt gebruikt.
EuroDOCSIS es la variación del estándar DOCSIS que se aplica en Europa.

Twee jaar geleden ontwierpen wij de 3e versie van de CEE App.
Hace dos años diseñamos la 3ra version de CEE APP.

De gratis versie van OceanWP komt met deze gratis extensies.
El versión gratuita de OceanWP viene con estas extensiones gratuitas.

Deze voorwaarde, die in de oorspronkelijke versie van de bepaling in het.
Este requisito, que no aparecía en la redacción inicial de esta disposición del.

De eerdere versie van deze bepaling voorzag in twee stemmingen.
En su versión anterior, dicha disposición establecía dos votaciones.

De gevoelige versie van de Randnoodsituatie.
Lanzamiento sensible de la emergencia del borde.

Redenen om voor de betaalde versie te gaan.
Razones para ir por la versión paga.

De versie van grote volumes van lucht tijdens pijpleiding vult.
Lanzamiento de volúmenes grandes de aire durante terraplén de la tubería.

December 2006 De Spaanse en de Nederlandse versie van de shop gaan online.
Diciembre de 2006 Lanzamiento de las versiones en español y neerlandés de nuestra tienda.

De volledige versie wordt verkregen met een activeringscode die als optie verkrijgbaar is.
Puede obtenerse la versión completa con una clave de activación disponible opcionalmente.

Zie de geconsolideerde versie(pdf).
Véase la versión consolidada.

De versie van deze vluchtige stoffen heeft kuilen in het terrein veroorzaakt.
El desbloquear de estos volátiles ha causado huecos en el terreno.

Althans, de gratis versie niet.
Al menos no para la versión libre.

De versie verspreidde zich snel,
La versión que se difundió rápidamente,

Installeer de nieuwste versie van GeForce Experience en Game Ready Driver.
Instala el controlador Game Ready más reciente y la última versión de GeForce Experience.

Voorpagina van de Engelse versie van het Verdrag van Versailles.
Portada de la copia inglesa del Tratado de Versalles.

Controleer de versie en het vereiste servicepack voor deze Hotfix.
Compruebe los requisitos de Service Pack y de versión correspondientes a esta revisión.

Omdat de handgeschakelde versie van de….
Desde la versión manual de la..