DE VERSIE - vertaling in Frans

• version
• la libération
• versions

Voorbeelden van het gebruik van De versie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De versie voor dames is licht getailleerd.
Le modèle femme est légèrement ajusté.

December 2006 De Spaanse en de Nederlandse versie van de shop gaan online.
Décembre 2006 Mise en ligne des versions espagnole et néerlandaise de notre site marchand.

De versie en Build van printerdrivers by Seagull die u gebruikt.
Le nº de version et de fabrication des Drivers by Seagull, si vous en utilisez.

Vermeld steeds de versie van GeneWeb die je gebruikt.
Précisez le numéro de version de GeneWeb que vous utilisez.

Start gewoon de juiste versie van IncrediMail naar Outlook Converter.
Il suffit de lancer édition correcte d'IncrediMail à Outlook Converter.

Wijz" toont het verschil met de vorige versie van de pagina.
Diff» affiche la différence avec la révision précédente de la page.

Dit is de ladylaine versie van Teva Durham vrije vorm haak medaillon vest.
Il s'agit de version de ladylaine de Teva Durham FreeForm crochet cardigan médaillon.

Rosette meerdere voor de kleine versie 6 schorsing.
Rosette multiples pour les petits jusqu'à la version 6 de suspension.

Download hier de Nederlandse versie van het Vademecum.
Découvrez le Vade-mecum ici en version française.

Beschikbaar in de versie op voet of voor muurbevestiging.
Disponible en modèle sur pied ou à fixer au mur.

De laatste versie van onze goedkeuringen was geldig van 2007 tot 2011.
La dernière édition de nos agréments avait une validité de 2007 à 2011.

Dit is slechts de versie met de motor G2xA.
Il s'seulement sur les versions avec moteur G2xA.

Hier is de nieuwe versie.
Voilà le nouveau texte.

Of eigenlijk, de oude versie van jij.
Ou plutôt, toi en version vieille.

Je stuurt niet de eerste versie van het eerste hoofdstuk.
On envoie pas la 1ère ébauche du 1er chapitre.

De nieuwe versie.
Nouveau modèle.

De grote versie.
Le grand modèle.

In de Duitse versie worden de lidstaten
Dans le texte allemand, il est question

De versie van deze foto's met hoge resolutie kan hier gedownload worden.
Des versions haute résolution de ces photos peuvent être téléchargées ici.

De vrouwelijke versie van" mij.
Moi en version féminine.