LE MODÈLE - vertaling in Nederlands

• model
• het patroon
• de sjabloon
• het voorbeeld
• stijl
• het ontwerp
• de acteur/actrice
• de blauwdruk
• de template
• het rolmodel
• template

Voorbeelden van het gebruik van Le modèle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Essayez de ne pas briser le modèle sur la dernière ligne de pliage.
Probeer niet om het patroon te breken op de onderste regel buigen.

Le modèle d'origine est répertorié en haut, avec toutes les autres options dessous.
Het oorspronkelijke template staat bovenaan, en alle andere opties eronder.

Est normalement livrée pour le modèle D& E.
Word standaard meegeleverd bij de modellen D& E.

Modèle Choisissez ici le modèle de produit.
Uitvoering Kies hier de uitvoering van het product.

Choisissez le modèle le mieux adapté à votre application.
Selecteer het type dat het best voldoet aan uw toepassing.

Selon votre condition de concevoir le modèle et la couleur.
Volgens uw vereiste om het patroon en de kleur te ontwerpen.

Le KISS200 est le modèle grandes lignes de la série KISS.
De KISS200 is de uitvoering voor langeafstandsverkeer uit de KISS-serie.

Conception humanisée, selon votre condition de concevoir le modèle et la couleur.
Vermenselijkt ontwerp, volgens uw vereiste om het patroon en de kleur te ontwerpen.

Ceci substitue le modèle spécifié par la chaîne dans to_pattern.
Dit vervangt het gegeven pattern met het gegeven to_pattern.

Le FLIRT200 est le modèle grandes lignes de la série FLIRT.
De FLIRT200 is de uitvoering van het lange-afstandsverkeer van de FLIRT-serie.

Comment puis-je trouver le modèle de ressort industriel qui m'intéresse?
Hoe vind ik het type industriële veer dat me interesseert?

Le modèle tressé du bouchon n'a jamais été utilisé auparavant.
Het gevlochten ontwerp van de dop is nog niet eerder gebruikt.

Mais nous garantissons que le modèle est le même
Maar wij garanderen dat de stijl is hetzelfde

J'aime le modèle mais je déteste le fil que j'ai choisi.
Ik hou van het patroon maar ik haat het garen dat ik koos.

Branchez le modèle n'exigeant aucune installation supplémentaire.
Stop in model die geen extra installatie vereisen.

Choisissez ici le modèle de produit.
Kies hier de uitvoering van het product.

L'illustration représente le modèle spécial.
Afbeelding van speciaal model.

Poinçonnage et le modèle de gaufrage, fenêtres avec des rideaux SEK 132,21.
Ponsen en embossing sjabloon, ramen met gordijnen SEK 132,21.

La marque et le modèle?
Het merk en type?

Vous correspondent à du niveau de compétence nécessaire pour fabriquer le modèle.
U correspondeert met de vaardigheidsniveau dat noodzakelijk is voor het maken van het patroon.