HET EERSTE MODEL - vertaling in Frans

• premier modèle

Voorbeelden van het gebruik van Het eerste model in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar het eerste model was alleen volledig ergonomisch voor vrouwen,
Mais le premier modèle n'était complètement ergonomique que pour les femmes,

Dit kleine apparaat is hetzelfde als het eerste model van Raspberry PI,
Ce petit appareil est le même que le premier modèle de Raspberry PI,

De XC40 is het eerste model van Volvo met de nieuwe driecilindermotor, de eerste sinds de oprichting van de onderneming in 1927 en gebaseerd op hetzelfde modulaire ontwerp
C'est le premier modèle Volvo à être équipé du nouveau moteur 3 cylindres du constructeur, le premier en 91 ans d'histoire,

Het eerste model werd voorgesteld in 1971 en is een iets
Le premier modèle a été relancé en 1971

Ongeacht het eerste model,"Magic Mouse"(Batterijversie)
Indépendamment du premier modèle,"magic Mouse"(Version batterie)

Het eerste model steunt op de, expliciete of impliciete, uitbreiding van de bestaande regels voor digitale aardse televisie( DTT)
Le premier modèle se fonde sur l'extension aux nouveaux services des règles existantes pour la télévision numérique terrestre(TNT),

een helder gebrek te schakelen is het eerste model.
un défaut lumineux est le premier modèle.

Volledige productomschrijving weergeven Dit wah pedaal werd oorspronkelijk geà ̄ntroduceerd in de jaren 1960- Electroharmonix heeft sindsdien het eerste model verfijnd en geactualiseerd tot deze nieuwe versie die op de vloer rockt.
Voir Description Complète Cette pédale wah a été initialement introduit dans les années 1960- Electroharmonix a depuis perfectionné et mis à jour le premier modèle dans cette nouvelle version dont les roches sur le sol.

Hoewel je op dit moment kunt u de Air Max 90 in een reeks van materialen, werd het eerste model ontworpen met Duromesh, synthetische suède
Bien que vous pouvez trouver en ce moment la Air Max 90 dans une gamme de matériaux, le premier modèle a été conçu avec Duromesh,

het is wel een goed voorbeeld van de 98cc Vespa: het eerste model van een tijdperk.
c'est un très bel exemplaire de la Vespa 98cc: le tout premier modèle du genre.

Het eerste model, dat als bijlage 1 bij het besluit gaat,
Le premier modèle, joint en annexe 1 à l'arrêté,

wordt voorgesteld in het eerste model onder punt 5.4.1 van het groenboek:
tel que proposé dans le premier modèle au point 5.4.1 du livre vert:

princiepen van deze overeenkomst, met betrekking tot de ontwikkeling van het eerste model van de nuttige lading Vegetatie
dans le respect des principes de cet accord portant sur la réalisation du premier modèle de la charge utile

Ik heb 't eerste model ontworpen.
J'ai créé un des premiers modèles.

De SEPA-Automatische Incassso lijkt meer op het eerste model.
Le prélèvement du SEPA se rapproche davantage du premier modèle.

Het eerste model, 8 CV, was voorzien van een V2-motor.
Le premier modèle, la 10/12 CV était équipée d'un moteur bicylindre.

De Phantom was het eerste model van het merk onder BMW.
Elle représente le premier modèle de la marque anglaise construit sous l'ère BMW.

We hebben het eerste model ontwikkeld.
Et nous avons développé le premier modèle.

Het eerste model met robuuste metalen behuizing.
Le premier modèle à boîtier métallique résistant.

PRT-4000 Het eerste model met robuuste metalen behuizing.
Le premier modèle à boîtier métallique résistant.