LA REDACCIÓN - vertaling in Nederlands

• de formulering
• de redactie
• de opstelling
• de tekst
• de bewoordingen
• het opstellen
• copywriting
• schrijven
• de versie
• de verwoording
• redactionele
• bewoordingen

Voorbeelden van het gebruik van La redacción in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Muy bien, para la parte de la redacción.
Okay, dus voor het onderdeel van het verslag.

Contribuya con el diseño y la redacción de iMedia Connections.
Draag bij aan de lay-out en tekst van iMedia Connections.

Me marcho a la redacción.
Ik ga naar de krant.

¿Participó usted también en la redacción del documento?
Was u ook betrokken in het samenstellen van het document?

Lo siento por la redacción poco clara.
Sorry voor onduidelijke formulering.

Los autores han contribuido por igual en la redacción del artículo.
De auteurs hebben een gelijkwaardige bijdrage geleverd in de totstandkoming van het artikel.

Este es el orden correcto y la redacción de los Diez Mandamientos.
Dit is de juiste volgorde en formulering van de Tien Geboden.

Ponga aún más pensamiento en la redacción de sus preguntas.
Denk nog meer na over het formuleren van uw vragen.

Mi móvil es el(suprimido por la redacción).
Mijn mobiele nummer is(verwijderd in de editor).

Tengo que ir a la redacción.¿Cómo.
Ik moet naar de krant.

se desprende de la redacción de la ley, se confirma por la historia legislativa a Steinbeiss-Winkelmann introducción ibid Rn.
blijkt uit de bewoordingen van de wet, wordt bevestigd door de wetsgeschiedenis om Steinbeiss-Winkelmann ibid introductie Rn.

La redacción del Testamento se iba llevando sin problemas hasta
Het opstellen van het testament verliep vlot totdat de advocaat hoorde

Aprenderá qué es la redacción SEO y en qué se diferencia de la redacción ordinaria, cómo convertirse en un redactor profesional SEO
Je leert wat SEO copywriting is en hoe het verschilt van gewone copywriting, hoe je een professionele SEO-copywriter wordt

Siempre hemos apoyado la redacción de esta resolución y aprobado la resolución conjunta presentada en nombre de cuatro grupos del Parlamento Europeo.
Wij hebben het opstellen van deze resolutie steeds gesteund en de gezamenlijke resolutie goedgekeurd zoals ze werd ingediend namens vier fracties in het Europees Parlement.

Incorpore comentarios valiosos en la redacción futura mientras abraza a los críticos para mejorar.
Neem waardevolle feedback op in het schrijven van de toekomst terwijl je critici omarmt om te verbeteren.

Otros posibles trayectorias profesionales están trabajando en la redacción, la termodinámica de la energía
Andere mogelijke loopbaantrajecten werken bij het opstellen, thermodynamica in energie

Es un muy común pensaba la redacción o el arte de escribir vender debe crear textos cortos.
Het is een zeer gemeenschappelijk dacht dat copywriting of de kunst om te schrijven te verkopen moet het maken van korte teksten.

En la redacción original del artículo 7 hemos modificado el pro cedimiento, de modo que sea más flexible y menos burocrático.
In de oorspronkelijke versie van artikel 7 hebben wij de procedure zo gewijzigd dat zij soepeler en min der bureaucratisch wordt.

Una visión general de los principales sistemas de referencia utilizados en la redacción académica y los tipos de errores que los correctores pueden encontrar al tratar con citas y referencias.
Een overzicht van belangrijke referentiesystemen die worden gebruikt in academisch schrijven en de soorten fouten die proeflezers kunnen tegenkomen bij het behandelen van citaten en verwijzingen.

Cuenta atrás de Navidad: Uno de los fundamentos de la redacción es para que los clientes sientan cómo urgentemente necesitan comprar el producto.
Kerstmis Countdown: Een van de basisprincipes van copywriting is dat klanten zich voelen hoe ze dringend om het product te kopen.