Voorbeelden van het gebruik van Lastimara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No podría hacer nada que lo lastimara.
Ik kon niets gedaan hebben om hem te kwetsen.Anka, has causado que mucha gente se lastimara a sí misma.
Anka, je zorgde dat veel mensen zichzelf kwetsten.No quería que nadie te lastimara.
Ik wilde niet dat iemand je pijn zou doen.¿Qué le dirías a tu padre si el chico se lastimara?
¿Alguna vez le pediste a la Srta. Blaine que lastimara a tu padre?
Blaine gevraagd je vader aan te vallen?no querías que nadie lo lastimara.
Empecé a llorar. Le pedí por favor que no lastimara la calabaza.
Ik begon Que no dejara que nadie lo lastimara.
No dejaría que nadie los lastimara.
Ik wil niet dat ze gekwetst worden.¿Recuerdas que dijiste que nunca harías nada que los lastimara?
Sabes que nunca dejaría que nada, ni nadie te lastimara?
Nunca haría algo que lastimara a Jesse.
Ik zou nooit iets doen om Jesse te kwetsen.Pero él no quería que mi papá me lastimara.
Sería incapaz de hacer algo que me lastimara.
Ik weet dat hij nooit iets zal doen dat mij kwetst.Mi hijo no habría hecho nada que lastimara a los niños.
En hij kon geen kind kwaad doen.Yo me fui con la abuela… porque no quería que nadie te lastimara más.
Ik ben met oma meegegaan… omdat ik jou geen pijn meer wilde doen.Siento si hice algo que te lastimara.
Het spijt me als ik je iets heb misdaan.No puedo creer que ella lastimara a nadie.
el abuelo Dan lastimara a Chester y se lo llevara lejos
por ejemplo, si Nick lastimara a mamá.
bijvoorbeeld Nick mama pijn doet.
