LES DAREMOS - vertaling in Nederlands

• we geven ze
• jullie krijgen

Voorbeelden van het gebruik van Les daremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Les daremos lo que pidan.
Ik geef u alles wat u wilt.

Les daremos algo de privacidad.
We zullen u beiden wat privacy geven.

Les daremos nuestra información a la policía croata. Vendran a recogerla.
Wij geven onze info aan de Kroatische politie die het hier overnemen.

¡Les daremos todo lo que quieran!
Je krijgt wat je wilt!

Les daremos 200 000 euros al final de la temporada".
We geven jullie 200.000 euro aan het eind van het seizoen.".

Les daremos toda información que necesitan tan rápido como podamos.
We brengen u alle informatie zo snel mogelijk.

A unos les daremos la vida padre,
We geven sommigen een mooi leven

Muy bien, les daremos algo de comer.
Oke, we geven u een lunch.

Les daremos todo nuestro dinero.
Neem ons geld.

Sí, obviamente no les daremos nada de la información clasificada.
We geven ze natuurlijk niets van de geheime informatie.

¿Les daremos un descuento en el envío?
We geven korting op de vervoerskosten?

Les daremos todo lo que necesite.
U krijgt alles wat u wilt.

Les daremos la dictadura del proletariado”.
Wij geven hen de heerschappij van de arbeidersklasse.”.

¡Nosotros les daremos FERTILIDAD!
We zullen ze vruchtbaarheid geven!

Les daremos lo que piden.
We geven je, wat je wilt.

No les daremos la llave para encontrar la Tierra.
Wij geven jullie niet de sleutel om de Aarde te vinden.

Pero les daremos un nuevo nombre fecha de nacimiento y una segunda oportunidad.
Maar u krijgt van ons een nieuwe naam en geboortedatum plus een tweede kans.

Miren, les daremos la comida.
We geven jullie het voedsel.

Si estamos equivocados les daremos a los Funakis el cádaver del viejo.
Desnoods geven we de Funaki's het lijk.

Les daremos oraciones muy, muy sencillas y les diremos qué significa cada palabra.
Wij geven je zeer, zeer eenvoudige zinnen samen met wat elk woord betekent.