LIBRO ILUSTRADO - vertaling in Nederlands

• prentenboek
• geïllustreerde boek
• geïllustreerd boek
• plaatjesboek

Voorbeelden van het gebruik van Libro ilustrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El niño volador: un libro ilustrado para describir la discapacidad con los ojos de un niño.
The Flying Child: een geïllustreerd boek om handicap te beschrijven met de ogen van een kind.

un libro de capítulos sencillos, en lugar de un libro ilustrado, por ejemplo.
een simpel hoofdstuk boek, in plaats van een prentenboek, bijvoorbeeld.

pionero del libro ilustrado moderno solo ha estimulado esto.
pionier van het moderne prentenboek heeft dit echter alleen maar gestimuleerd.

Creada por el diseñador Yiying Wang en 2009, Noodoll comenzó como un libro ilustrado protagonizado por una tribu de monstruos hechos de arroz y fideos.
Het is in 2009 opgericht door ontwerper Yiying Wang en begon als een geïllustreerd boek met een groep monsters die waren gemaakt van rijst en noedels.

Anatomía para el artista es un libro ilustrado con bellos dibujos que introduce al lector en el apasionante mundo de la anatomía humana.
Anatomie voor de kunstenaar is een prachtig geillustreerd boek dat de lezer binnenleidt in de wondere wereld van de menselijke anatomie.

Es un libro ilustrado para descubrir una galería de personajes especiales,
Het is een geïllustreerd boek om een galerij van speciale personages,

Cuando le lea un libro ilustrado a su hijo, involucre al niño en el proceso pidiéndole
Wanneer u een geïllustreerd boek aan uw kind leest, betrek het kind daarbij

Edición Epic: incluye el contenido de la edición limitada más la estatua de Marcus Fenix, un libro ilustrado coleccionable y el paquete de armas Infected Omen.
Epic Edition: omvat de items van de Limited Edition plus standbeeld van Marcus Fenix, artbook voor verzamelaars en Infected Omen Weapon Pack.

Fairy tale cakes(Tartas de cuento de hadas) de Debbie Brown es un libro ilustrado muy claro con explicaciones paso a paso y bonitas fotografías a todo color.
Fairy tale cakes van Debbie Brown is een zeer duidelijk geïllustreerd boek met stap-voor-stap uitleg met kleurenfoto's.

que todavía no he visto, sino a un libro ilustrado estadounidense que ha capturado la imaginación de los padres
die ik nog steeds niet heb gezien, maar aan een Amerikaans prentenboek dat tot de verbeelding spreekt van ouders

Este libro ilustrado de 280 páginas, impreso a todo color y encuadernado en tapa dura, ofrece un extraordinario
Dit gebonden, 280 pagina dikke geïllustreerde boek in full-color biedt een schitterend visueel overzicht van de LEGO Groep,

eso es un poco más difícil de lo que podría elegir por su cuenta- un simple libro de capítulos, en lugar de un libro ilustrado, por ejemplo.
kan niet kiezen op haar eigen- een simpel hoofdstuk boek, in plaats van een prentenboek, bijvoorbeeld.

Con un libro ilustrado, compite en quien encuentra mas imagenes de cierto color,
Ga met een geïllustreerd boek de strijd aan wie meer afbeeldingen vindt van een bepaalde kleur,

Este libro ilustrado de 80 páginas contiene más de 50 divertidas ideas de construcción repartidas a lo largo de 5 capítulos, cada uno de los cuales cuenta la historia de un personaje LEGO| Disney Princess diferente.
Dit geïllustreerde boek van 80 pagina's bevat 5 hoofdstukken met meer dan 50 leuke bouwideeën en in ieder hoofdstuk het verhaal van een andere LEGO Disney Princess.

En kickstarter, una campaña para permitir la realización de un libro ilustrado que trata el tema de la discapacidad
Op kickstarter een campagne om de realisatie van een geïllustreerd boek dat zich bezighoudt met het thema van handicap

autor del libro ilustrado La mela di Magritte.
auteur van het geïllustreerde boek La mela di Magritte.

autor del libro ilustrado La manzana de Magritte.
auteur van het geïllustreerde boek La mela di Magritte.

Profesional libro ilustrado manual Renault/Dacia/Ginebra Ginebra Ginebra Dokker Van/Pick-Up,
Professionele boek geïllustreerd handmatige Renault/Dacia/Dokker Dokker Dokker Dokker Van/Pick-Up,

aniversario del Fondo Social Europeo, la Comisión ha publicado un libro ilustrado que recorre las actividades llevadas a cabo por el FSE durante las últimas cinco décadas.
Naar aanleiding van de 50e verjaardag van het Europees Sociaal Fonds heeft de Commissie een geïllustreerd boek uitgegeven waarin de activiteiten van het ESF van de afgelopen vijftig jaar worden beschreven.

Recuerdo que en una ocasión encargué un libro ilustrado para mi vieja colección de libros infantiles, solo porque contenía cuentos de Albert Ludwig Grimm
Zo herinner ik me op een dag een boek met kleurige illustraties voor mijn verzameling oude kinderboeken alleen maar besteld te hebben, omdat er sprookjes van