ILLUSTREREN - vertaling in Spaans

• ilustrar
• ilustración
• ilustran
• ejemplifican
• muestran
• ejemplos
• ilustra
• ilustrando
• ejemplificar
• muestra

Voorbeelden van het gebruik van Illustreren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De resultaten van 2015 illustreren onze financiële kracht en soliditeit.
Los resultados de 2015 reflejan nuestro sólido comportamiento financiero y operativo.

Illustreren elk voorbeeld met behulp van scènes,
Ilustre el ejemplo utilizando una combinación de escenas,

Illustreren de voorbeelden van het gebruik van een combinatie van scènes,
Ilustre los ejemplos utilizando cualquier combinación de escenas,

De economische cursussen illustreren de financiële impact van politieke keuzes.
Los cursos de economía ayudan a ilustrar el impacto financiero de las elecciones políticas.

Illustreren exemplaren van elk en een korte beschrijving hieronder elke cel.
Ilustre las instancias de cada tema y escriba una breve descripción debajo de cada celda.

Om deze concepten te helpen illustreren, biedt Autodesk de volgende voorbeelden aan.
Para ayudar a ilustrar estos conceptos, Autodesk ofrece los siguientes ejemplos.

De gerestaureerde huizen illustreren verschillende sociale klassen,
Las casas restauradas representan varias clases sociales,

De socratische dialogen illustreren de'dialectische methode' om de waarheid te ontdekken.
Los diálogos de Socratic ilustran el"método dialéctico"de descubrir verdad.

Perfect voor komende illustreren de inhoud ervan.
Perfecto para venir a ilustrar su contenido.

Illustreren elk symbool en een korte beschrijving hieronder elke cel.
Ilustre cada símbolo y escriba una breve descripción debajo de cada celda.

Illustreren voorbeelden van Definitie,
Ilustre ejemplos de Definición,

Illustreren woord problemen bij het gebruik milieukwesties
Ilustre los problemas de palabras usando problemas ambientales

Zij illustreren zijn militante engagement.
En ellas destacaría por su compromiso militante.

Dergelijke praktijken illustreren de wreedheid die in dat land de boventoon voert.
Estas prácticas demuestran la barbarie cruel que impera en ese país.

Hij liet Suzie illustreren precies zoals hij het wilde.
Hizo que Suzie las ilustrara exactamente como él quería.

Laat me hun bevindingen illustreren met een voorbeeld.
Trataré de ilustrar esas conclusiones con un ejemplo.

Er zijn veel tabellen op het internet die dit illustreren.
Hay diversas tablas en Internet dónde se ilustra esto.

Phillips continueerde zijn oude projecten en hij begon met het illustreren van Ulysses.
Todos sus viejos proyectos siguieron y comenzó a ilustrar a Ulysses.

U heeft een aantal cijfers aangehaald die dat duidelijk illustreren.
Usted ha citado algunas cifras que reflejan claramente este hecho.

De volgende voorbeelden illustreren dit.
Esto se ilustra a base de los siguientes ejemplos.