LLANAS - vertaling in Nederlands

• vlakke
• platte
• niveau
• duidelijk
• vlak
• duidelijke
• troffels
• vlaktes
• gewone

Voorbeelden van het gebruik van Llanas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ANUNCIO ESTÁTICO Los anuncios estáticos son imágenes llanas que no utilizan recomendaciones de productos dinámicos
STATISCHE ADVERTENTIE Statische advertenties zijn platte afbeeldingen die geen gebruik maken van dynamische productaanbevelingen

Las aletas son llanas sólido o serrado en 12,16
De vinnen zijn stevige duidelijk of getand in 12.16 of 24 segmenten

Like, sensibilidad 10 y clases ajustables llanas de la memoria 10 de los productosetc.
Like-het aanrakingsscherm, 10 niveau regelbaar gevoeligheid en geheugen 10 soorten producten enz.

Otros en cambio se encuentran en zonas llanas donde la escorrentía del agua natural es lenta y dificultosa.
Anderen bevinden zich in vlakke gebieden waar natuurlijke waterafstroming langzaam en moeilijk is.

asientos que se doblan en camas llanas con edredones de la pluma.
stoelen die vouwen in platte bedden met donzen dekbedden.

Las abrazaderas de la cubierta pueden ser llanas, o internamente serrado
De insluitende klemmen kunnen duidelijk zijn, of intern getand

Descubre la Alsacia desde nuestras parcelas Confort, espaciosas, llanas y con toma eléctrica. Podrás instalar tu tienda,
Ontdek de Elzas vanaf een van de ruime en vlakke staanplaatsen Comfort die allemaal elektriciteit hebben met de bomen

Llanas para hormigón son impulsados automáticamente mueve la herramienta en la parte superior de los cuales es el asiento del operador.
Troffels voor beton worden automatisch aangedreven wordt het gereedschap op de top van dat is de bestuurdersstoel.

desiertos enormes y tierras llanas cubiertas de nieve frías.
immense woestijnen en koude besneeuwde platte landen.

Ligero, fácil de desmontar para el transporte y aplicable a las condiciones de trabajo en áreas llanas y de montaña.
Lichtgewicht, gemakkelijk te demonteren voor transport en toepasbaar op werkomstandigheden in vlaktes en bergachtige gebieden.

Parcelas en venta a escasos metros de Moraira5 parcelas llanas de 800 m2 cada una a escasos minutos andando del….
Bouwgronden te koop op slechts enkele meters van Moraira. ~Vijf vlakke bouwgronden van 800 m2 op enkele minuutjes wandelen van het….

Este traje de velocidad Race Proven Road Race está diseñado para carreras de alta velocidad en carreteras llanas.
Dit wegracebestendige, nauwsluitende pak is ontwikkeld om te racen met hoge snelheden op platte wegen.

Venta al por mayor Cajas llanas baratas.
Goedkope kartonnen dozen, Groothandel Goedkope gewone dozen.

Tras una semana de etapas tanto llanas como escarpadas, la gran oportunidad para Horner llegó en la décima etapa:
Na een week met zowel vlakke als heuveletappes, kwam Horners grote kans tijdens etappe 10,

perfecto para construcciones ligeras y creaciones llanas, y 3D más resistente y destinado a la realización de estructuras complejas;
perfect geschikt voor lichte constructies en platte creaties, en een sterkere 3D-versie bedoeld voor veel complexere designs;

Las parcelas son llanas, tienen entre 300
De percelen zijn vlak, zijn tussen 300 en 400 m2 groot

Sin embargo, las palabras llanas en una pantalla no hacen el mismo significado o tienen el calor
Gewone woorden op een scherm geven echter niet dezelfde betekenis

se conduce por carreteras llanas.
zoals bij het rijden op vlakke wegen.

Las carreteras del litoral este son relativamente llanas, mientras que las del oeste ofrecen unas panorámicas inigualables.
Wegen langs de oostkust zijn relatief vlak, terwijl de kustwegen in het westen een spectaculair uitzicht bieden.

Como norma general para principiantes, se puede decir que el máximo son 20 km al día en rutas llanas.
Als vuistregel voor beginners geldt maximaal 20 km per dag op vlakke wegen.