LNTENTO - vertaling in Nederlands

• ik probeer
• ik wil

Voorbeelden van het gebruik van Lntento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lntento responder todas las que puedo personalmente.
Lk probeer er zo veel mogelijk te beantwoorden.

El cargo es"lntento de asesinato".-¿Y qué tiene?
De aanklacht is poging tot moord?

Lntento hablar con ella otra vez. Era el contestador,
Ik probeer het nog een keer… het apparaat slaat aan

Lntento decirte que me estoy retirando…
Ik wil zeggen dat ik met pensioen ga

Lntento ser fuerte,
Ik probeer sterk te zljn,

Lntento no llamarla,
Ik probeer haar niet te bellen,

Lntento detener el tráfico de drogas.
Ik probeer de drugshandel af te remmen.

Sí.-lntento hacerte reír.
Ik probeer je te laten lachen.

Lntento aVeriguarlo yo mismo.
Ik probeer erachter te komen.

Lntento ayudar a Joey.
Ik wil gewoon Joey helpen.

Lntento parar la guerra.
Ik wil een oorlog voorkomen.

Lntento entender, pero.
Ik doe mijn best, maar.

¡lntento salvar la vida de un inocente,!
Ik probeer een onschuldig leven te redden!

Lntento dar lo mejor de mí.
Ik probeer op mijn best te zijn.

Lntento pensar en la palabra exacta.
Ik probeer even het juiste woord te vinden.

Lntento acostarme con la ex mujer de mi jefe.
Ik probeer dus de ex van m'n baas te versieren.

Lntento averiguar si de verdad desea morir.
Ik wil eens zien of je werkelijk dood wil..

Lntento averiguar si está tu nombre.
Ik probeer erachter te komen of je erbij staat.

Lntento detener la brutalidad.
Ik wil bruutheid stoppen.

Lntento encontrar energías.
Ik probeer de energie te vinden.