LO INVITÓ - vertaling in Nederlands

• nodigde hem
• heeft hem uitgenodigd
• vroeg hem
• hem uitnodigde

Voorbeelden van het gebruik van Lo invitó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quién lo invitó?
Wie heeft hem gevraagd?

¿Lo invitó a él y no a mí?
Je nodigde wel hem, maar niet mij uit?

¿Quién lo invitó?
Wie heeft hem binnengevraagd?

El papá lo invitó a entrar, también.
Dad _him_ uitgenodigd om binnen te komen, ook.

No lo invitó a su casa.
Ze vroeg hem niet mee naar huis.

Y Jack lo invitó a participar.
Jack nodigde hem uit.

Este lo invitó a entrar.
Die nodigde hem uit binnen te komen.

casa de un amigo que lo invitó.
huis van een vriend die u heeft uitgenodigd zijn.

Una hermosa doña lo invitó para una fecha, y él debe llegar a su destino lo más rápido posible.
Een mooie doña nodigde hem uit voor een date, en hij moet zo snel om de bestemming te komen als mogelijk.

Sin embargo, Miao Shan lo recibió bondadosamente y lo invitó a vivir con compasión
Miao Shan ontving hem echter liefdevol en vroeg hem met mededogen te leven

Trey Anastasio de la banda Phish lo invitó a un punto de la huésped en su conjunto.
Trey Anastasio van de band Phish nodigde hem uit voor een gastoptreden op zijn set.

Eventualmente un grupo misionero lo invitó a África, donde él personalmente ha tratado a más de 2000.
Een zendeling groep nodigde hem naar Afrika, waar hij persoonlijk behandeld dan 2000 malaria slachtoffers.

con dos hijos emigrados, lo invitó hace poco a comer camarones
met twee geëmigreerde kinderen, nodigde hem onlangs uit om garnalen te eten

Al día siguiente, David lo invitó a comer y beber con él,
En David nodigde hem, zodat hij voor zijn aangezicht at

Su debut en la televisión como artista se produjo cuando Puerto Rico productor Elín Ortiz lo invitó a realizar en su programa de televisión
Zijn tv-debuut als entertainer kwam toen Puerto Ricaanse producent Elín Ortíz nodigde hem uit te voeren op zijn tv-show

El banco de inversión también lo invitó a participar en un panel en su Brands Still Matter Conference en marzo.
De investeringsbank nodigde hem ook uit deel te nemen aan een panel op de Brands Still Matter-conferentie in maart.

Thomas Edison lo invitó a ser parte de sus profesionales y ganar $50.000 al año.
Thomas Edison nodigde hem uit om zich bij zijn personeel aan te sluiten voor $50,000 per jaar.

El primer ministro, Benjamin Netanyahu, llamó el lunes al recién elegido presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, que es judío, y lo invitó a visitar Israel.
Premier Benjamin Netanyahu belde maandag de nieuw gekozen Oekraïense president Volodymyr Zelensky en nodigde hem uit om Israël te bezoeken.

El mandatario aseguró que Trump lo invitó a la Casa Blanca para hablar y estrechar lazos entre los dos gobiernos.
Het staatshoofd zei dat Trump hem heeft uitgenodigd voor een bezoek aan het Witte Huis om de banden tussen de twee regeringen te versterken.

Cualquier Amigo que acepte la invitación al Servicio da su consentimiento para que FM World facilite sus datos incluidos en el sistema al Usuario que lo invitó a utilizar el Servicio.
De vriend, die de uitnodiging heeft geaccepteerd, stemt toe dat FM World zijn gegevens deelt met de gebruiker die hem heeft uitgenodigd.