LO QUIERES - vertaling in Nederlands

• wil je het
• je van hem houdt
• wil
• je het wilt
• je wilt het
• wil je 't

Voorbeelden van het gebruik van Lo quieres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es un billete de 100 pavos y es tuyo si lo quieres.
Een briefje van 100 dollar. Voor jou, als je het wilt hebben.

Jackson, en serio, No lo quieres saber?
Jackson, wil je het echt niet weten?

Lo quieres. Solo tienes miedo de él.
Je wilt het wel, maar bent er gewoon bang voor.

Bueno, en realidad, tú eres la orgullosa dueña, si lo quieres.
Nou, eigenlijk, ben jij de trotse eigenaar, als je het wilt.

¿No lo quieres saber?
Wil je het niet weten?

Pero lo quieres saber.
Maar je wilt het weten.

Vamos, sabes que lo quieres, Sam.
Kom, je weet dat je het wilt, Sam.

¿Es así como lo quieres llamar?
Wil je het zo noemen?

No lo quieres, ni lo eliges. Lo necesitas.
Je wilt het niet, je kiest er niet voor… maar je moet het..

ERUPCIÓN sabes que lo quieres.
ERUPTIE- je weet dat je het wilt.

Lo quieres aquí, o en la cama?
Wil je het hier doen, of in bed?

Sólo lo quieres leer porque te parece genial.
Je wilt het gewoon lezen omdat je het gaaf vindt.

sabes que lo quieres.
je weet dat je het wilt?

¿No lo quieres saber con certeza?
Wil je het niet zeker weten?

Lo quieres suave.
Je wilt het zachtjes.

Sé que lo quieres".
Ik weet dat je het wilt.'.

¿Luego, qué, lo quieres el fin de semana?
En dus, wil je het in de weekenden?

Lo quieres todo.
Je wilt het allemaal.

Él dijo:"Yo sé lo quieres".
Ik weet dat je het wilt.'.

Lo quieres, nena?
Wil je het, schat?