LOS FOLLETOS - vertaling in Nederlands

• de brochures
• prospectussen
• de folders
• de boekjes
• flyers
• de pamfletten
• hand-outs
• handouts
• de brochure
• prospectus

Voorbeelden van het gebruik van Los folletos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los folletos de menos de treinta paginas pagarán el doble.
Boeken met minder dan dertig bladzijden worden dubbel belast.

Los estados no tienen que esperar los folletos del sector comercial.
Staten hoeven niet te wachten op hand-outs van de commerciële sector.

O sea, todos hemos visto los folletos.
Dat zie je in alle brochures van universiteiten.

Muy apreciado los folletos de los lugares de la zona a visitar.
Veel waardering voor de brochures van de plaatsen in het gebied te bezoeken.

Complete el siguiente formulario y reciba los folletos en su buzón de inmediato.
Vul onderstaand formulier in en ontvang het boekje onmiddellijk in jouw mailbox.

Los folletos de El Camino a la Felicidad para tu aula de clases.
De Weg naar een Gelukkig Leven boekjes voor in de klas.

¿Estás preocupada por si Frank está detrás de los folletos?
Ben je bezorgd dat Frank achter de flyers zit?

Todos son sobre los folletos.
Het gaat allemaal over de flyers.

fiesta por los folletos.
luau voor pamfletten.

Las ovejas, por ejemplo, tienen una tendencia a probar los folletos.
Schapen bijvoorbeeld, hebben de neiging om de blaadjes uit te proberen.

Oye, te hice unos dibujos para los folletos.
Hé, ik heb wat tekeningen gemaakt voor de flyers.

Descubre los folletos disponibles en la Oficina de Turismo de Lot,
Ontdek de beschikbare brochures van het VVV kantoor van Lot,

Se puede, sin embargo, en los folletos encontrar la información zalecaniu seguir tomando las pastillas,
Men kan echter, op de folders om informatie te vinden zalecaniu te blijven tabletten in te nemen,

Los folletos en la casa le proporcionan información sobre muchos más lugares de interés en la zona y por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros!
De brochures in het huis bieden u informatie over veel meer bezienswaardigheden in de buurt en neem dan gerust contact met ons op!

Vio que los folletos para los números que comienzan con 1 fueron significativamente más sucio que los otros libros.
Hij zag dat de boekjes voor getallen die begonnen met 1 aanmerkelijk vuiler waren dan de andere boekjes..

El embalaje exterior de cartón y los folletos se pueden colocar en los contenedores de papel de desecho.[…].
De buitenverpakking van karton en de folders kunnen in de afvalpapiercontainers worden geplaatst.[…].

Así que,¿qué son los operadores turísticos diciendo que en los folletos, y lo que se puede ver cuando llegas al lugar.
Dus, wat zijn touroperators u te vertellen in de brochures, en wat kunt u zien wanneer u op de plaats aankomt….

Si os dais cuenta, en los folletos que repartimos, se pedía a quien contestase que en la línea del asunto de sus e-mails pusiera el nombre de Ken Song.
Zoals je hebt gezien op de verspreide folders, werd gevraagd om te reageren per mail met als onderwerp: Ken Song.

Pero una vez que uno estudia los folletos, han adquirido una comprensión profunda para hacer de su matrimonio una feliz aventura.
Maar zodra iemand de boekjes bestudeerd heeft, zullen ze inzicht hebben opgedaan om van hun huwelijk een gelukkig avontuur te maken.

Buscó los folletos de los periódicos del domingo y comparó los precios de Home Depot, Lowe's y Menard.
Ze zocht de papieren flyers van zondag en vergeleek de prijzen van Home Depot, Lowe's en Menard.