LOS SCOUTS - vertaling in Nederlands

• de scouts
• de padvinders
• scouting
• de padvinderij

Voorbeelden van het gebruik van Los scouts in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los scouts ayudaron en la busqueda de nidos de tortugas marinas para la colocacion de un sistema de proteccion de nidos,
De scouts hielp mee bij het zoeken naar nesten van zeeschildpadden, om er uiteindelijk een nestbescherming rond te plaatsen,

Los scouts internacionales de la Musikparade de los más diversos países y orquestas se informan
De internationale scouts van de Musikparade gaan in diverse landen naar orkesten kijken

Flexible proceso de impresión de la pantalla, pero en la parte posterior de la impresión del color de sustrato, los Scouts por el grueso de tinta,
Flexibel scherm drukproces, maar aan de achterkant van het substraat kleurenafdrukken, de Scouts vanwege de dikke inkt,

La duquesa de Cambridge visitó la sede de los Scouts en las afueras de Londres.
De hertogin van Cambridge bezocht het hoofdkwartier van de Scouts aan de rand van Londen.

Los Scouts de modelos de moda se enfocan en las niñas con trastornos de la alimentación cuando dejan una clínica.
Mode model scouts doel meisjes met eetstoornissen als ze een kliniek verlaat.

Los Scouts pueden referirse a una amplia gama de equipos para tratar con los Titans.
Scouts kunnen verwijzen naar een breed scala aan apparatuur om met de Titans om te gaan.

Amazon quiere que los Scouts sean percibidos rápidamente
Amazon wil graag dat Scout snel door buurtbewoners

Los scouts trabajan en peque帽os grupos, en los que cada miembro es responsable de
Scouts werken in klein groepjes waar elk lid verantwoordelijk is voor zichzelf

Los scouts toman la responsabilidad de
Scouts nemen hun verantwoordelijkheden voor zichzelf

Los Scouts ayudan a los gerentes
Scouts helpen de managers

Gracias a la ayuda de los Scouts y Guias de Flandre,
Dankzij steun van Scouts en Gidsen Vlaanderen,

grupos escolares, y los scouts durante años, especialmente
schoolreizen en scouts voor jaren, en vooral

Los scouts trabajan en pequeños grupos, en los que cada miembro es responsable de
Scouts werken in klein groepjes waar elk lid verantwoordelijk is voor zichzelf

Los Scouts comenzaron a rodearlo
Scouts begonnen hem als haaien te omcirkelen,

las situaciones más extremas, solo los scouts profesionales y los filósofos que han renunciado a las preocupaciones terrenales.
kunnen alleen professionele verkenners en filosofen afstand doen van aardse zorgen.

Grylls sería nombrado Jefe de los Scouts.
Grylls zal worden benoemd tot “Chief Scout”.

El nivel de la liga no es alto internacionalmente y los scouts son conscientes de esto.
Het niveau in de eredivisie is internationaal gezien alleen niet hoog en scouts zijn daarvan echt wel op de hoogte.

Sólo quiero cambiar el turno del próximo sábado por este sábado, porque Finn tiene reunión de padres nocturna en los Scouts.
Ik wil liever deze zaterdag werken, want Finn heeft ouderavond op de scouting.

Estás en la Cabaña Tres, y tú, con los scouts en el Campamento Cuatro.
Jij zit in Hut Drie, en jij bij de Webelo's in Kamp Vier.

Colaboramos con los scouts-Du Fleuve-, quienes ayudan con
We werken er samen met de scouts “Du Fleuve”,