LOS TRIUNFOS - vertaling in Nederlands

• de triomfen
• de overwinningen
• wint
• winsten
• de successen
• wins
• de troeven

Voorbeelden van het gebruik van Los triunfos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los triunfos de nuestro sistema educativo dependían de la formación de una comunidad de ciudadanos socialmente interconectados que trabajaran juntos para el bien común de todos.
De triomfen van ons onderwijssysteem waren afhankelijk van de vorming van een sociaal verbonden gemeenschap van burgers die samenwerken voor het algemeen welzijn van iedereen.

todo un caballero campeón y llévate los triunfos a tu castillo.
neem je kasteel wint.

Pero, los triunfos netos y las pérdidas por vuelta,
Maar, de netto winsten en verliezen per draai,

Tan si usted encuentra que los triunfos pasan aproximadamente 10 a 20 vueltas aparte la desviación estándar sería 15.
Dus als u vindt dat de overwinningen elkaar toevallig ongeveer 10 tot 20 spins de standaarddeviatie zou zijn 15.

Los triunfos del año pasado son, por lo general,
De successen van het afgelopen jaar zijn over het algemeen de gezamenlijke verdienste van de Raad,

Con su casa de campo a dos o tres kilómetros, y aquí tenemos los desafíos y los triunfos de la gran industria.
Je landhuis 'n mijl hiervandaan en hier de triomfen van de grootindustrie.

Los triunfos de dispersión son añadidos a triunfos de payline(si usted tiene alguno).
Scatter wins worden toegevoegd aan winlijn wint(als u een hebt).

¡Los triunfos de los trabajadores en un país son una inspiración para los trabajadores en todas partes!
De overwinningen van de werknemers in een land is een inspiratie voor de werknemers in de hele wereld!

Los triunfos de dispersión provocarán el rasgo de Vueltas Libre donde todos los triunfos son triplicados y hasta 10 vueltas libres pueden ser ganadas.
Scatter wins zal leiden tot de Free Spins functie waar alle winsten worden verdrievoudigd en tot 10 gratis spins te winnen.

Aquí la política educativa de Cuba está estrechamente vinculada a su política cultural, donde los triunfos culturales de otras sociedades se incorporan plenamente en sus programas nacionales.
Hier is het onderwijsbeleid van Cuba nauw verbonden met zijn cultuurbeleid, waar de culturele triomfen van andere samenlevingen volledig worden opgenomen in zijn nationale programma's.

La Asociación en los últimos meses ha trabajado en un producto que muy pronto podría convertirse en uno de los triunfos más importantes de la provincia Karlovačka.
De vereniging heeft afgelopen maanden aan een product gewerkt dat binnenkort een van de belangrijkste troeven van de regio Karlovac zou kunnen worden.

Los triunfos de dispersión provocarán el rasgo de Vueltas Libre donde todos los triunfos son triplicados.
Scatter wins zal leiden tot de Free Spins functie waar alle winsten worden verdrievoudigd.

lo único destacable eran los triunfos del local FC.
troosteloze stad met als enige hoogtepunt de triomfen van de lokale FC.

La historiadora Lucy Worsley describe los triunfos, los excesos y la violenta caída de la dinastía Romanov,
Historica Lucy Worsley beschrijft de overwinningen, uitspattingen en gewelddadige val van het huis Romanov,

Las innovaciones, la máxima flexibilidad así como el continuo desarrollo de nuevos productos del tabaco de calidad son los triunfos de la empresa familiar.
Innovaties, de grootst mogelijke flexibiliteit en de constante ontwikkeling van nieuwe kwalitatieve tabakproducten zijn de troeven van de familieonderneming.

Está aprendiendo a transformar las dificultades del tiempo en los triunfos de la eternidad.
Hij leert de moeilijkheden van de tijd te transformeren tot de overwinningen van de eeuwigheid.

el mejor jugador del mundo y tiene los triunfos y premios necesarios para demostrarlo.
de beste speler ter wereld en hij heeft de overwinningen en prijzen om dat te bewijzen.

Los triunfos inspiradores sobre la serie de acontecimientos que seguirían revelarían el verdadero poder del liderazgo.
De inspirerende triomfen van de gebeurtenissen die daarop volgden, gaven blijk van de ware kracht van leiderschap.

Todos los triunfos y todas las tragedias todas las guerras,
Alle triomfen en alle tragedies. Alle oorlogen,

Descubre los triunfos y tragedias de la familia real de Hawái,
Kom alles te weten over de triomfen en tragedies van de Hawaïaanse koninklijke familie