TRIOMF - vertaling in Spaans

• triunfo
• victoria
• triomf
• triunfe
• triunfante
• triunfal
• triunfos
• triunfar

Voorbeelden van het gebruik van Triomf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is de duidelijke triomf!
¡Ése es el éxito manifiesto!

Dat de palm een symbool is voor de triomf van.
Las Palmas: son un signo de la victoria.

Washington Toegetakeld Door Tryons Triomf.".
Washington derrotado en el Triunfo de Tryon".

Onze oversteek werd zoetjesaan een triomf.
Nuestra travesía gradualmente se transformó en un triunfo.

De woordspeling is verschrikkelijk, maar de dvd is Paul's gebruikelijke triomf.
El juego de palabras es horrible, pero el DVD es el triunfo habitual de Paul.

Orgaantransplantatie om levens te redden is een wetenschappelijke en sociale triomf.
El trasplante de órganos para salvar vidas es un triunfo científico y social.

Is dat een Triomf?
¿Esa es una triumph?

Mijn kind, het moment van de triomf van Mijn Onbevlekt Hart is dichtbij.
Mi niña, el momento para el triunfo de Mi Inmaculado Corazón está cerca.

Dit festival staat voor de goedheid triomf over het kwaad.
Esta ceremonia representa la victoria del bien sobre el mal.

Op de verzonnen triomf.
Por un triunfo inventado.

De Hollandse ui is een triomf van teelt en logistiek.
La cebolla holandesa es un logro de la producción y la logística.

De triomf van de rechten van God
La victoria de los derechos de Dios

De triomf van de vergiffenis en de verzoening over de haat
La victoria del perdón

Apartments Arc de Triomf zijn voorzien van een parketvloer
Los apartamentos del Arc de Triomf Apartments cuentan con suelo de parquet

Arc de Triomf Apartments biedt studio's met een eenvoudige inrichting
Los estudios del Arc de Triomf Apartments tienen una decoración sencilla

Ik denk dat dit een triomf van het gezond verstand is,
Creo que es una victoria del sentido común,

de zonen van God samen hebben dienstgenomen om te strijden voor de triomf van de werkelijkheid over de onvolledige schaduwen van het bestaan.
los hijos de Dios se aúnan para luchar por una realidad que triunfe sobre las parciales sombras de la existencia.

Washington gaat New York in triomf na de Britse evacuatie van Amerika.
Washington entró triunfante en Nueva York tras la salida de las últimas tropas británicas de la ciudad.

Die oplossing, zonder twijfel een diplomatieke triomf voor Moskou, bleek in het belang van zowel Washington,
Esta solución(indiscutible victoria diplomática de Moscú) le convenía tanto a Washington

Boog van triomf Serenia Apartments' ligt dicht bij de beroemde gotische wijk in Barcelona City.
Los‘Apartamentos Arc de Triomf Serennia' están cerca del famoso Barrio Gótico en la ciudad de Barcelona.