OVERWINNINGEN - vertaling in Spaans

• victorias
• triunfos
• gana
• conquistas
• victoria
• ganar
• conquista
• ganados
• triunfo

Voorbeelden van het gebruik van Overwinningen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In Oklahoma gaan niet alle legenden over overwinningen.
Verán, en Oklahoma, no todas las leyendas son sobre la victoria.

Ik smacht naar om de naam van Crassus te eren met overwinningen en lauweren.
Anhelo honrar el nombre de Craso con la victoria y laureles.

Geen verdomde boodschappenjongen nog meer berichtend over gefantaseerde overwinningen.
No el puto crío de los recados para anunciar más noticias sobre victorias imaginarias.

Dampierre 2: De tijd der overwinningen.
Dampierre- 1: La hora de las victorias.

Niemand kon jaloers zijn op Mays overwinningen.
Nadie podía sentir envidia de los triunfos de May.

te genieten van de grootsheid van tennis overwinningen.
gozando en la grandeza de los triunfos tenísticos.

Er was niets anders nodig dan een eindeloze reeks overwinningen op je eigen geheugen.
Todo la que requería era una serie interminable de triunfos sobre tu propia memoria.

Dat kostte me enkele overwinningen.
Eso me costó algunas derrotas.

Iedere dag is een dag van overwinningen of van falen.
Cada día puede ser un día de éxitos o fracasos.

Sinds zijn kindertijd droomt Myke alleen nog maar over oorlog en overwinningen.
Historia Desde su infancia, Myke solo sueña con la guerra y la gloria.

Ik heb nog steeds de meeste overwinningen.
Aún sigo liderando en victorias.

In latere jaren bleken overwinningen in de Indy 500 een specialiteit van Firestone.
Más tarde, las victorias en Indy 500 se convertirían en la especialidad de Firestone.

Ook overwinningen in the F3000 Kampioensschap,
Las victorias también en el Campeonato de F3000,

Welke Constructor heeft het record voor het meeste aantal overwinningen?
¿Qué constructor tiene el récord de la mayor cantidad de victorias?

Napoleons overwinningen in de regio eindigde het korte leven van de Zuid-Pruisen, die, samen met andere
Las victorias de Napoleón en la región terminaron con la corta existencia de Prusia del Sur que,

Streaming de beste tafels om u met mega geld overwinningen en verschillende dealers
Streaming de las mejores mesas para usted con victorias en efectivo de mega y varios distribuidores

Breidde zijn record voor de meeste overwinningen in die categorie en zijn Grammy totaal op 15.
Amplió su récord de la mayoría gana en esa categoría y su Grammy total a 15.

Wanneer we de Islaamitische overwinningen en militaire expedities die door de geschiedenis heen plaatsvonden,
Si examinamos las conquistas islámicas y las expediciones militares a lo largo de la historia,

Harvest overwinningen in elk veld en voorkomen dat het missen van de beste van elk land zal een pas om te concurreren en winnen de overwinning trofee te krijgen.
Cosecha victorias en cada campo y evita perder, el mejor de cada país obtendrá un pase para competir y alzarse con el trofeo de la victoria..

Na de overwinningen van de Lichtkrachten aan het eind van WW2 richtte Agartha zijn aandacht op de spirituele ontwaking van het westen.
Después de la victoria de las Fuerzas de la Luz al final de la Segunda Guerra Mundial, Agartha giró su atención hacia el despertar espiritual del Occidente.