LUEGO USAR - vertaling in Nederlands

• gebruik vervolgens
• dan gebruiken
• vervolgens met behulp
• vervolgens te gebruiken
• dan gebruik maken
• dan draag

Voorbeelden van het gebruik van Luego usar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cierre todas las aplicaciones habilitadas para correo y luego usar la herramienta de reparación".
Sluit alle toepassingen-mail is ingeschakeld en vervolgens gebruik maken van de Inbox Repair Tool.”.

La bomba de sumidero y luego coge el agua y se acumula y luego usar tuberías subterráneas que se transporten a otro lugar.
De dompelpomp vangt dan het water en hoopt zich op en dan met behulp van ondergrondse leidingen het wordt ergens anders vervoerd.

Es mejor enjuagar con agua, luego usar una toalla de papel para secar el agua
Het is het beste om te spoelen met water, gebruik dan een papieren handdoek om het water te drogen

Si se va a poner ese idiota grosero mudos en su lugar, luego usarlos todo lo que quieras!
Als het gaat om die domme onbeschofte eikel in zijn plaats te zetten, Vervolgens gebruiken ze alles wat je wilt!

I parte pintar todo mi papel primero y luego usarlo para mi collage de"pintura".
Ik de hand schilderen al mijn papier eerst en vervolgens gebruiken om te"verven" mijn collage.

Es mejor enjuagar con agua, y luego usar una toalla de papel para secar el agua y luego usar el paño de gafas para limpiar.
Het is het beste om met water te spoelen, en gebruik dan een papieren handdoek om het water te drogen en gebruik dan de glazen doek om te wrijven.

Sin embargo, se recomienda que usted debe primero hablar con su especialista y luego usarlo.
Toch raden wij u aan moet 1e praten met uw specialist en vervolgens gebruiken.

importarlo a la interfaz de iMovie y luego usarlo.
eerst in de iMovie-interface importeren en vervolgens gebruiken.

Puedes pagar usando Créditos Audience mediante el pago de una factura inicial, y luego usar créditos para pagar proyectos individuales.
U kunt ook betalen met Audience-tegoed waarvoor u op basis van een factuur vooraf hebt betaald. U kunt dit tegoed vervolgens gebruiken voor afzonderlijke projecten.

deseos de la otra persona y luego usar eso para informar nuestra estrategia de negociación.
verlangens van de ander begrijpen en die vervolgens gebruiken om onze onderhandelingsstrategie te informeren.

desea que la de arriba para ir sólo a través de archivos XML dentro de esa carpeta, y luego usar.
de hierboven om alleen door middel van XML-bestanden gaan in die map, gebruik dan*.

Chocolate blanco- fresco para 26 a 27 ° C y luego usar el secador de pelo se caliente a 28-29 ° C.
Witte chocolade- afkoelen tot 26-27 ° C en gebruik dan de föhn opwarmen tot 28-29 ° C.

Usted necesita convertir uno de esos pequeños diamantes en un truco de ganar y luego usar ese diamante establecido para descartar su perder 8.
Je nodig hebt om een van die kleine diamanten te zetten in een winnende truc en gebruik dan die opgericht diamant te ontdoen van uw verliezen 8.

Alternativamente, también puede simplemente utilizar este convertidor primero y luego usar su palabra por defecto el procesamiento de la aplicación de post-proceso de la salida recibido aquí.
Als alternatief kunt u ook gewoon gebruik maken van deze converter eerst en gebruik dan uw standaard tekstverwerkingsprogramma post-proces de output hier ontvangen.

Los pacientes pueden recibir un medicamento contra las náuseas con su tratamiento y luego usar uno en casa, no siempre con gran efecto.
Patiënten kunnen een anti-misselijkheid medicatie ontvangen met hun behandeling en gebruik dan een thuis, niet altijd met veel succes.

Como alternativa a los materiales naturales, puede tomar llantas viejas de los neumáticos de automóviles y luego usarlas como base para el jardín de rocas.
Als alternatief voor natuurlijke materialen kunt u oude afvalbanden van autobanden nemen en ze vervolgens gebruiken als basis voor een rotstuin.

la actividad ovárica se reanudará después de la entrega y luego usar Esta idea como anticonceptivo puede ser muy errónea.
de ovariële activiteit zal worden hervat na levering en gebruik dan dit idee als anticonceptiemiddel kan heel verkeerd zijn.

Primero tienen que ser vegetarianos(veganos), y luego usar su poder verdaderamente.
Ze moeten eerst vegetariër(veganist) zijn, en dan gebruiken ze hun macht echt.

Además, BCool tiene la habilidad de recopilar información sobre el usuario y luego usar esa información para propósitos de mercadotecnia.
Bovendien, heeft BCool de mogelijkheid om het verzamelen van informatie over de gebruiker en die gegevens vervolgens gebruiken voor marketingdoeleinden.

A través de la verificación experimental de la actividad antiinflamatoria de la glabridina, a los conejillos de indias bajo pigmentación inducida por UV, y luego usar el aplicador de solución de glabridina al 0,5%,
Door experimentele verificatie ontstekingsremmende werking van glabridine op de cavia's onder UV-geïnduceerde pigmentatie, en gebruik vervolgens de applicator met 0,5% glabridine-oplossing, ontdekte dat glabridine