Voorbeelden van het gebruik van Más aceptable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el precio es un poco más aceptable.
is de prijs een aanvaardbaarder beetje.Pero tenga en cuenta que aunque es más aceptable usar un bikini aquí,
Maar wees ervan bewust dat, hoewel het meer acceptabel is om hier een bikini te dragen,Esto es más aceptable para áreas muy secas
Dit is meer aanvaardbaar voor zeer drogeEn vez de expresarla con armas de destrucción… expreso mi agresión en el tablero de ajedrez… que es más aceptable socialmente.
Liever dan door wapengeweld, uit ik m'n agressie op het sociaal meer geaccepteerde schaakbord.cuyo sabor es más aceptable para usted en comparación con este producto.
Este precio es la más aceptable y justifica toda la funcionalidad, que tiene un cinturón de adelgazamiento.
Deze prijs is het meest aannemelijk en rechtvaardigt alle functionaliteit die een afslankend riem.Los nutricionistas recomiendan alternar estos dos alimentos por día, si alguien es más aceptable para cambiarlos durante el día,
Voedingsdeskundigen adviseren om deze twee papillen overdag af te wisselen, als iemand meer acceptabel is om ze overdag te veranderen,El diseño de dicha cocina puede tener varias opciones: elija una que sea más aceptable para usted.
De lay-out van een dergelijke keuken kan verschillende opties hebben- kies er een uit die voor u acceptabeler is.por lo que el importe de su reembolso se habían vuelto más aceptable.
het bedrag van de terugbetaling ervan was meer aanvaardbaar geworden.donde la tasa es más aceptable.
waar het tarief meer acceptabel is.Las restricciones digitales en los estándares web harían más fácil y políticamente más aceptable el imponer restricciones a los usuarios.
Digitale beperkingen in webstandaarden zouden het goedkoper en politiek acceptabeler maken om beperkingen aan gebruikers op te leggen.amplia y cosméticamente más aceptable con UVB de banda angosta que con PUVA.
uitgebreide en cosmetisch meer aanvaardbaar met een smalle band UVB dan bij PUVA.la primera opción es la más aceptable, ya que le permite enmascarar completamente los incómodos
de eerste optie het meest acceptabel is, omdat u hierdoor omvangrijkeel proceso de la muerte se vuelve más aceptable, permitiendo que los miedos sean disueltos.
deze wordt het proces van het sterven meer acceptabel om angsten toe te staan op te lossen.También tienen derecho a elegir cuál de los métodos de pago es más aceptable para ellos.
Ze hebben ook het recht om te kiezen welke betalingsmethoden voor hen acceptabeler zijn.La cantidad de contrato inteligente también está siendo reducida de la enorme 10 mil millones de fichas a un poco más aceptable 3 mil millones.
De hoeveelheid van slimme contract wordt ook teruggebracht van de enorme 10 miljard tokens om een beetje meer aanvaardbaar 3 miljard.El cambio más aceptable y bienvenido será cuando tengáis asegurada la paz mundial
De meest aanvaardbare en welgekomen verandering zal zijn, wanneer u zeker kunt zijn van wereldvredeLa última opción es la más aceptable y exitosa, porque la comida que contiene durante más tiempo mantiene la temperatura.
De laatste optie is het meest acceptabel en succesvol, omdat het voedsel dat erin zit langere tijd de temperatuur behoudt.nuestro Grupo lo considerará bastante más aceptable que antes.
is het voor onze fractie aanzienlijk acceptabeler dan van te voren.A primera vista puede parecer que el aislamiento en el interior más aceptable, pero esto es un error.
Op het eerste gezicht kan het dat de isolatie aan de binnenkant meer acceptabel lijken, maar dit is een misvatting.
