MÁS EVIDENTE - vertaling in Nederlands

meer duidelijk
meest evidente
meest zichtbaar
meest opvallend
meer merkbaar
mucho más evidente
será mucho más pronunciada
mucho más notable
evidenter
más evidente
meest duidelijk
meer voor de hand liggend
meest duidelijke
meest evident
meer zichtbaar
meest opvallende

Voorbeelden van het gebruik van Más evidente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El signo más evidente de la deficiencia de ácidos grasos poliinsaturados omega-3 es el deterioro del cabello de la piel y las uñas.
De meest voor de hand liggende teken van een tekort van meervoudig onverzadigde vetzuren omega-3 is de verslechtering van de huid haren en nagels.
A medida que el tiempo transcurre se hace cada vez más evidente que los juicios de Dios están en el mundo.
Met het verloop van de tijd wordt het meer en meer duidelijk, dat de oordelen van God in de wereld merkbaar zijn.
Hemos empezado con quizás el uso más evidente de la impresión digital, pero acabaremos con tal vez el más sorprendente: la madera.
We begonnen met de meest voor de hand liggende toepassing van digitaal printen, en eindigen met misschien wel de meest verrassende: hout.
Eso será más evidente con el correr del tiempo,
Dat zal meer duidelijk worden naarmate de tijd vordert,
En la ciencias exactas se puede razonar en contra de la más evidente realidad cotidiana
In de exacte wetenschappen kan men tegen de dagelijkse, persoonlijke, meest evidente werkelijkheid in denken;
Ahora pasemos al más evidente beneficio para la salud de mantener una buena postura: No hay dolores de espalda.
Laten we gaan nu over tot de meest voor de hand liggende voordeel voor de gezondheid van het handhaven van een goede houding: geen rugpijn.
En esta era de los gustos del niño se están volviendo más y más evidente, y él quiere puede,
In deze tijd van het kind smaken worden steeds meer en meer duidelijk is, en hij zou willen,
En ensayos clínicos controlados con placebo, el efecto del tratamiento fue más evidente en centros que reclutaban un mayor número de pacientes.
Bij placebo-gecontroleerde klinische studies was het behandelingseffect het meest zichtbaar op lokaties die een groter aantal patiënten insloten.
Comprar una licencia lo da una serie de ventajas, la más evidente es la eliminación de todas las limitaciones funcionales.
Aanschaf van een licentie geeft u een aantal voordelen, de meest voor de hand liggende zijn de verwijdering van alle functionele beperkingen.
la seguridad es quizás la más evidente de todas.
veiligheid is misschien wel het meest evidente van allemaal.
La manifestación anatómica más evidente del Alzheimer es la presencia de placas amiloides en el cerebro,
De meest voor de hand liggende anatomische manifestatie van Alzheimer is de aanwezigheid van amyloïde plaques in de hersenen,
Algunas investigaciones sugieren que esto es más evidente después de cesárea de emergencia en lugar de uno se espera.
Sommige onderzoek suggereert dit is meer duidelijk na noodsituatie keizersnedes in plaats van een verwacht.
A pesar de que es más evidente en los cavas rosados(Rosé)
Het is het meest opvallend in de rosado(rosé) cavas van de regio,
Esto es todavía más evidente en la visión interior,
Dat is nog evidenter bij het innerlijke zien,
Este tipo de propaganda se está volviendo más y más evidente en el momento en que ahora vivimos.
Een dergelijke propaganda wordt meer en meer duidelijk in de tijd die we nu in leven.
La referencia más evidente de la geografía de Calpe es el peñón de Ifach,
De meest voor de hand liggende referentie in Calpe's geografie is de rots van Ifach,
Esto es aún más evidente en la visión interior,
Dat is nog evidenter bij het innerlijke zien,
Además, el 20% de los pacientes no llegará a desarrollar temblores, que es el aspecto más evidente de la enfermedad.
Bovendien zal 20% van de patiënten geen tremoren ontwikkelen, wat het meest voor de hand liggende aspect van de ziekte is.
El Ermitaño es modestia y cautela ante la consciencia de que cuanto más se sabe es más evidente lo que falta por saber.
De Kluizenaar is bescheidenheid en voorzichtigheid tot het besef dat hoe meer je weet dat het meer duidelijk dat er te weten valt.
Y decimos"parece ser" porque eso es lo que se hizo más evidente a usted mientras la evidencia de cualquier otra cosa no es aparente.
En wij zeggen ‘schijnen te zijn' omdat dat is wat het meest duidelijk gemaakt wordt aan jullie, terwijl het bewijs van al het andere helemaal niet duidelijk is.
Uitslagen: 372, Tijd: 0.0595

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands