Voorbeelden van het gebruik van Más primitivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
un residuo material de los elementos evolucionarios más primitivos que originalmente crearon a la especie humana.
een materiaal dat overgebleven was uit de meer primitieve evolutionaire elementen die oorspronkelijk het menselijk soort creëerden.un residuo material de los elementos evolucionarios más primitivos que originalmente crearon a la especie humana.
een materiaal dat overgebleven was uit de meer primitieve evolutionaire elementen die oorspronkelijk het menselijk soort creëerden.La coordinación modernizada y la regulación fraternal producirán una cooperación de mayor duración que los viejos y más primitivos métodos del comunismo o las instituciones regulatorias
Door gemoderniseerde coördinatie en broederlijke regulering zal men een vorm van samenwerking tot stand kunnen brengen die een langer leven is beschoren dan de oudere, meer primitieve methoden van communismede Coral de Australia, para observar a uno de los animales más primitivos que hay vivo hoy en día,
ga ik uitzoeken in het Groot Barrièrerif… bij een van de primitiefste nu levende dieren.Las ranas, los peces, los insectos y los animales más primitivos tienen inactivo durante su ritmo diurno
Kikkers, vissen, insecten en primitievere dieren hebben in de loop van hun dag-nuestra civilización tratando de escuchar a los extraterrestres, sólo hay un pequeño periodo en el desarrollo de su sociedad en la que todas sus comunicaciones se enviarán a través de los más primitivos y más desprotegidos medios," dijo.
is er maar een kleine periode in de ontwikkeling van hun samenleving waar al hun communicatie zal worden verzonden via de meest primitieve en nuestra civilización intentando esuchar a otras civilizaciones extraterrestres, solo hay un pequeño periodo en el desarrollo de su sociedad en el que todas sus comunicaciones se enviarán a través de medios más primitivos y desprotegidos" añade.
is er maar een kleine periode in de ontwikkeling van hun samenleving waar al hun communicatie zal worden verzonden via de meest primitieve en ¿Será esto un signo de que los alemanes se han embrutecido en sus sentimientos humanos más primitivos, de que en ellos no se despierta ningún sentimiento frente a tales hechos,
Zou dat een teken zijn dat de Duitsers in hun primitiefste menselijke gevoelens zijn verruwd,destruir a los subgrupos más primitivos y menos perfeccionados.
steeds streven om de vroegere en minder verbeterde ondergroepen te verdringen en te vernietigen.mensajes de origen extraterrestre, sólo hay un pequeño periodo en el desarrollo de su sociedad cuando toda su comunicación será enviada a través de los medios más primitivos y más desprotegidos.
is er maar een kleine periode in que son primates como nosotros, pero se consideran más primitivos y parte de una familia diferente
die primaten zijn zoals wij, maar die als meer primitief worden beschouwdDesgraciadamente, esta es la línea de defensa más primitiva de Scylla.
Helaas is dat Scylla's meest primitieve vorm van verdediging.Hay algunas formas más primitivas de complacer a la pareja.
Er zijn andere, primitievere manieren om de partner te behagen.el dracorex es probablemente el más primitivo.
Dracorex is waarschijnlijk de meest primitieve ervan.Es más primitivo y doloroso.
Het is meer primitief en pijnlijk.Los dayac han evolucionado solo las prácticas religiosas más primitivas.
De Dajaks hebben alleen de meest primitieve godsdienstige gebruiken ontwikkeld.Maoism es un sistema social aún más primitivo que es básicamente y evidente tribalistic.
Het maoïsme is een meer primitief sociaal systeem dat en flagrant fundamenteel tribalistic is.Los dayacs sólo han desarrollado las prácticas religiosas más primitivas.
De Dajaks hebben alleen de meest primitieve godsdienstige gebruiken ontwikkeld.Es nuestro sentido más primitivo.
Het is ons meest primitieve gevoel.Todo y todos somos, en nuestra forma física más primitiva, energía.
Alles en iedereen is, in zijn meest primitieve vorm, energie.
