MAILING - vertaling in Nederlands

• mailing
• direct mail

Voorbeelden van het gebruik van Mailing in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

electrónico de bienes raíces, nosotros en Latest Mailing Database es su mejor fuente para obtener información precisa
dan zijn wij bij Latest Mailing Database uw beste bron voor nauwkeurige en volledige informatie over

Asendia luego verifica cada mailing, realiza la preparación final,
Asendia USA controleert vervolgens elke zending, doet de laatste voorbereidingen,

le mostramos cómo puede crear un mailing personal de cumpleaños y hacerle a sus clientes un verdadero regalo.
hoe u een persoonlijke verjaardagsnieuwsbrief opstelt en uw klanten daarmee een echt geschenk bezorgt.

revistas, mailing y otros….
tijdschriften, vastgoedmailing en anderen….

Este crédito está destinado a cubrir la publicación y los costes de distribución(incluidas las bases de datos y el mailing) de los resultados de los estudios, otras actividades de información y publicaciones corporativas(informe anual, boletín, magazín, presupuesto de la Agencia,etc.) que contribuirán a la ejecución del programa de trabajo.
Dit krediet dient ter dekking van de kosten van publicatie en distributie( incl. databases en mailings) van onderzoeksresultaten, andere informatieactiviteiten en publicaties van het Agentschap( jaarverslag, nieuwsbrief, magazine, begroting, enz.) die zullen bijdragen tot de tenuitvoerlegging van het werkprogramma van het Agentschap.

Esta información se utiliza para mejorar nuestros mailings y/o para analizar problemas.
Deze informatie wordt gebruikt om onze mailings te verbeteren en/of problemen te analyseren.

Retirar su consentimiento: por ejemplo para recibir mailings.
Toestemming intrekken: Bijvoorbeeld voor het ontvangen van mailings.

Los medios de comunicación de Markclip realzan de manera sutil sus mailings, lanzamientos de productos,
De communicatiemiddelen van Markclip ondersteunen op subtiele wijze de aandacht voor uw mailing, productintroductie, corporate identity

Al descargarse la última versión de NetSupport, Usted manifiesta estar de acuerdo en recibir periódicamente mailings y noticias.
Door de laatste versie van NetSupport te downloaden, stemt u in om periodiek mailings en nieuws te willen ontvangen.

que será financiado por las rentas de los mailings masivos y los servicios postales privados.
intern werd gefinancierd door, bij wijze van spreken, de opbrengsten van massazendingen en privépost.

Productos par el mailing.
Producten voor de mailing.

Uno de mis comienzos es el mailing.
Mijn eerst taak is de mailing.

La mercancía debe ser devuelta en un mailing.
De goederen moeten worden teruggestuurd in een mailing.

Este producto: Mailing with UniSender- $3499.
Dit artikel: Mailing with UniSender- $3499.

Mailing lists Una nueva asociación para la cohesión.
Mailing lists Een nieuw partnerschap voor cohesie convergentie concurrentievermogen samenwerking.

Esto ha sido discutido en Arch mailing list.
Dit is al bediscuteerd op de mailinglijsten.

Hemos estado mailing entre sí cada día.
We hebben elkaar veel e-mails gestuurd en met elkaar elke dag gesproken.

No es necesario hacer un mailing a 50 personas….
Het is niet nodig om een mailing aan mensen 50 doen….

Puede subscribirse en nuestro mailing list.
Je kunt je inschrijven op onze nieuwsbrief.

Join Mailing List Me gustaría recibir ofertas de descuentos(opcional).
Join Mailing List Ik wil graag aanbiedingen ontvangen(optioneel).