MANTENEMOS NUESTROS - vertaling in Nederlands

• we houden onze

Voorbeelden van het gebruik van Mantenemos nuestros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Realmente es muy importante que todas sepan dónde está alguien y mantenemos nuestros documentos estratégicos
Het is voor iedereen heel belangrijk te weten waar iemand is, en we bewaren onze strategische documenten

Mantenemos nuestros costos bajos
Wij houden onze kosten laag

es una de tus prioridades, mantenemos nuestros esfuerzos por ser los más puntuales.
dit een van uw prioriteiten is, handhaven we onze inspanningen om het meest punctueel te zijn.

sea posible, mantenemos nuestros costos de transporte diarios bajos.
wandelen te nemen, hielden we onze dagelijkse vervoerskosten laag.

Si mantenemos nuestros esfuerzos colectivos para limpiar playas
Als we houden onze collectieve inspanningen om de stranden schoon te maken

Mantenemos nuestros procesos ágiles
We houden onze processen flexibel

Mantenemos nuestros calendarios actualizados
We houden onze agenda's up-to-date

Preferimos los estudiantes a perseguir sus sueños sin preocuparse por el alto costo de su educación, por lo que mantenemos nuestros derechos de matrícula más bajos que otras escuelas.
We willen studenten verkiezen om hun dromen na te streven, zonder zich te bekommeren over de hoge kosten van hun opleiding, dus we houden onze collegegeld lager dan andere scholen.

Como siempre, mantenemos nuestros ojos abiertos en el bienestar del ecosistema del Software Libre
Zoals altijd houden we onze ogen open voor het welzijn van het Free Sofware-ecosysteem en blijven we onze activiteiten,

el medio ambiente es por eso que producimos nuestras etiquetas de forma responsable, y mantenemos nuestros provedores con los mismos estándares.
ook voor het milieu. Daarom produceren we onze labels op verantwoorde wijze en houden we onze leveranciers aan dezelfde normen.

El talento puede venir de cualquier parte, por eso mantenemos nuestros ojos y oídos abiertos para encontrar personas inteligentes de todos los rincones del mundo que sean proactivos
Talent kan overal vandaan komen, daarom houden wij onze oren en ogen altijd open voor slimme personen van over de hele wereld die gefocust zijn op resultaat.

Valor excepcional Trabajamos solo con los mejores proveedores, y mantenemos nuestros costos al mínimo,
Waarde We werken samen met de beste leveranciers en houden onze kosten beperkt tot een minimum

Mantenemos nuestros compromisos, no vamos a hacer grandes cambios que reducen el nivel de protección de la información del cliente a nuestras políticas y prácticas sin que el cliente de acuerdo.
Wij houden onze verplichtingen, zullen we geen grote veranderingen die het niveau van bescherming van de klant informatie aan ons beleid en praktijken te verminderen zonder dat de klant het eens te maken.

Por eso es tan importante, Mantenemos nuestros ecosistemas locales,
Daarom is het zo belangrijk dat, Wij houden onze lokale ecosystemen,

la mayoría de los niveles de condición física, mantenemos nuestros grupos pequeños por lo que es ideal
mensen van alle leeftijden(7+) en de meeste fitnessniveaus, we houden onze groepen klein, dus het is ideaal

no somos un hostal barato que abarrota en las personas en todos los rincones, mantenemos nuestros altos estándares
we zijn niet een goedkoop hostel dat bij mensen propt in alle hoeken, houden we onze lat hoog

Nuestra área de alquiler donde mantenemos nuestro músculo triturado,
Onze verhuur kamer waar we houden onze versnipperd spierweefsel

(Mantenemos nuestro lugar para los viajeros,
(We houden onze plek voor reizigers,

Y mantenemos nuestro estándar moral.
En we houden onze morele normen.

Mantenemos nuestras tiendas sencillas.
We houden onze winkels eenvoudig.