MAPA DEL TESORO - vertaling in Nederlands

• schatkaart

Voorbeelden van het gebruik van Mapa del tesoro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También se lo puede llamar tabla de sueños, mapa del tesoro o mapa de visión.
Het kan ook een droombord, een schatkaart of een visiekaart worden genoemd.

Las esculturas sólo se pueden encontrar usando un mapa del tesoro, o un poema grabado en una piedra cerca de cada escultura.
De sculpturen zijn alleen te vinden met behulp van een schatkaart, of een gedicht gegraveerd in een steen bij elke sculptuur.

Las esculturas se pueden encontrar usando un mapa del tesoro o un poema clavado en una piedra cerca de cada escultura.
De sculpturen zijn alleen te vinden met behulp van een schatkaart, of een gedicht gegraveerd in een steen bij elke sculptuur.

Es como un mapa del tesoro, excepto en este caso, habrá muchas'X'marcando los puntos".
Het is zoals een kaart met een schat, behalve dan dat in dit geval er veel x'en zullen staan die de plaats aanduiden.".

En primer lugar, obtenemos la dispersión con el mapa del tesoro en ella, que te ofrece tiradas gratis.
Ten eerste krijgen we de verstrooiing met de schat kaart, die geeft u gratis spins.

su trabajo era trazar el mapa del tesoro.
het zijn taak was om de schat in kaart te brengen.

encuentra una misteriosa botella que contiene un mapa del tesoro.
hij een geheimzinnige fles vindt die een schatkaart bevat.

escondió trozos de un mapa del tesoro en la ciudad.
hij zelfs verborgen delen van een schatkaart in de stad.

Mapa del tesoro: Impreso en papel durable
Schatkaart: gedrukt op duurzaam,

Si la industria de titanio es un gran tesoro, y luego navegación patentes es como un mapa del tesoro, puede decir"digging treasure" donde hay trampas,
Als de titanium-industrie een grote schat, is dan patent navigatie zoals een schatkaart is, het kan vertellen"graven schat" waar er vallen,

También hay programas interactivos que animan a los niños a involucrarse, como la"Caza del Tesoro Subterráneo", que incluye una linterna, un mapa del tesoro, piezas de vestuario de época
Er zijn ook interactieve programma's die kinderen aanmoedigen om mee te doen, zoals de'Underground Treasure Hunt', die een zaklamp, een schatkaart, kostuums uit de periode

ella le invita a jugar los Tesoros de Montezuma, con el fin de desentrañar los puzzles juntos, explorar el mapa del tesoro, y encontrar el calendario de oro con el conocimiento antiguo.
ze nodigt u uit om de Treasures of Montezuma spelen, om de puzzels samen te ontrafelen, verken de schatkaart, en vind de gouden kalender met oude kennis.

al mando de John Silver se amotinan y emprenden la lucha contra Jim, Trelawney, Livesey y los marineros fieles, para conseguir el mapa del tesoro.
piraten, onder leiding van John Silver woede en verbinden zich ertoe de strijd tegen Jim, Zwamdrift, Livesey en trouwe matrozen, om de schatkaart te krijgen.

Haga un mapa del tesoro para un solo objetivo o aspecto de su vida, de manera que pueda estar seguro de incluir todos los elementos sin que resulte muy complicado.
Maak een schatkaart voor een enkel doel of gebied van je leven, zodat je er zeker van kunt zijn dat je er alle elementen in kunt opnemen, zonder het te gecompliceerd te maken.

Realiza un mapa del tesoro para un solo objetivo o aspecto de tu vida, de manera que puedas estar seguro de incluir todos los elementos sin que resulte muy complicado.
Maak een schatkaart voor een enkel doel of gebied van je leven, zodat je er zeker van kunt zijn dat je er alle elementen in kunt opnemen, zonder het te gecompliceerd te maken.

al mando de John Silver se amotinan y emprenden la lucha contra Jim, Trelawney, Livesey y los marineros fieles, para conseguir el mapa del tesoro.
de piraten, onder het commando van John Silver muiterij en beginnen met Jim, Livesey en Trelawny, de trouwe matrozen, vechten om de schatkaart.

La temática de los símbolos del juego tienen imágenes con el hombre con el detector de metales, el mapa del tesoro, una copa de oro,
Het thema symbolen van het spel hebben de beelden met de man met behulp van de metaaldetector, de schatkaart, een gouden beker,

un cofre del tesoro, el mapa del tesoro, la botella de ron con un cangrejo cercanos
een aap, een schatkist, een schatkaart, de fles rum met een krab in de buurt

¿Un mapa del tesoro? Caleb,
Een schatkaart? Ik denk

¿Quizás un mapa del tesoro?
Een schatkaart misschien?