MATEN - vertaling in Nederlands

• dood
• vermoorden
• gedood wordt
• doodt
• doodgaan
• schiet
• ombrengen
• afmaken
• neerschieten
• gedood
• doodschieten
• doodmaken

Voorbeelden van het gebruik van Maten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cállate. Vas a hacer que me maten contigo.
Houd je kop je zorgt dat ik gedood wordt.

Va a hacer que maten a mucha gente.
Door hem zullen er veel mensen doodgaan.

Y entiendes que, contando esta historia… podrías hacer que te maten.
En je begrijpt dat door dit verhaal te vertellen… het je dood kan zijn.

Maten al padre.
Schiet de vader.

¡No me maten!
Mij niet neerschieten.

Y, por favor, recuperen a mi hijo y maten a Roderick.
En breng alsjeblieft mijn zoon terug, en doodt Roderick.

Que no te maten.
Laat ze je niet ombrengen.

Deja que se maten entre sí.
Laat ze elkaar afmaken.

Que no me maten.
Laat me niet doodgaan.

¿Por qué siempre quieres que me maten a mi también?
Waarom wil je mij altijd mee de dood insleuren?

Tienes que matar antes de que te maten.
Je moet doden voordat je gedood wordt.

Maten a esas dos mujeres inmediatamente.
Schiet onmiddellijk die twee vrouwen neer.

Conseguirás que nos maten.
Je krijgt ons gedood.

Trata de que no te maten.
Maar laat je niet neerschieten.

Renard quiere que los uniformados lo maten por él.
Renard wil dat iemand in uniform hem doodt.

¿Quieres que nos maten a los dos?
Wil je ons allebei ombrengen?

Que los esclavos maten a los heridos.
Laat de slaven de gewonden afmaken.

Tod, no quiero que te maten.
Frey, ik wil niet dat je gedood wordt.

Maten al niño.
Schiet op dat kind.

K starfighter No algunos disparos en el espacio y no te maten.
K starfighter Niet wat schieten in de ruimte en niet jezelf gedood.