MENÚS - vertaling in Nederlands

• menu's
• menukaarten
• menus
• menu
• menukaart

Voorbeelden van het gebruik van Menús in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Barra menús.
Mee-scrollende menubalk.

Zonas de juego seguras y menús equilibrados.
Veilige speelruimten en een gebalanceerd menu.

¿Por qué todos los demás tienen nuevos menús?
Waarom krijgen anderen allemaal een nieuw menu?

Selecciona Ir> AirDrop en la barra de menús del Finder.
Kies in de menubalk van de Finder het menu Ga> AirDrop.

Crea fácilmente DVD's con archivos DivX incluyendo menús.
Maak eenvoudig dvd's met DivX-bestanden met inbegrip van menu 's.

También se sirven cócteles, menús completos y bebidas muy frías.
U kunt er ook genieten van cocktails, een uitgebreid menu voor maaltijden en ijskoude drankjes.

Cathay Pacific ofrece una selección de vinos galardonados para completar así nuestros menús a bordo.
Cathay Pacific biedt een bekroonde wijnkaart ter aanvulling op het menu aan boord.

Dag Style ofrece menús apropiados para cada interior y accesorios de mesa que combinan en una amplia gama de colores,
Voor elk interieur biedt Dag Style gepaste menukaarten en bijhorende tafelaccessoires in een groot scala aan kleuren,

El nombre de la sección se utiliza para organizar los tipos de archivo en los menús. También se utilizarán en el menú Herramientas Tipos de archivo.
De sectienaam wordt gebruikt om de bestandstypen in menus te organiseren. Deze wordt ook gebruikt in het menu Hulpmiddelen Bestandstypen.

Los menús son por lo general tan diversos
Meestal zijn menukaarten net zo verschillend

Los menús pueden reservarse hasta 14 horas antes de la salida del vuelo,
Menus kunnen geboekt worden tot 14 uur voor de vlucht, maar vóór

Se han diseñado dos menús(comida y cena),
Wij hebben twee menukaarten ontworpen(lunch en diner), een wijnkaart

De una vieja fotografía del logotipo hemos sido capaces de diseñar estos maravillosos menús, en varios idiomas y completamente en el estilo de De Engel.
Van een oude foto van het logo hebben wij deze mooie menukaart weten te ontwerpen, in meerdere talen en compleet in de stijl van De Engel.

El menú de Debian mantiene, de forma transparente, sincronizados los menús en los diferentes gestores de ventanas con la lista de programas instalados.
Debian menu houdt automatisch de menus in verschillende windowmanagers gesynchroniseerd met de lijst van geïnstalleerde programma's.

Ideal para menús más grandes
Ideaal voor grotere menukaarten en het weergeven van extra informatie,

Productos escoceses de temporada En los menús, busque productos escoceses de temporada
Seizoensgebonden Schotse producten Kijk op de menukaart uit naar seizoensgebonden Schotse producten

Los menús están disponibles solamente para vuelos desde/a Bucarest
Menus zijn enkel beschikbaar voor vluchten vanuit/naar de luchthaven van Boekarest

Raciones: En los menús a menudo se ven los platos marcados con dos precios distintos- uno para tapas
Raciones: Op menukaarten zult u vaak gerechten zien staan met twee verschillende prijzen- één voor tapas

Duck no está en los menús de ninguno de los restaurantes de The Peabody Memphis.
Duck staat niet op de menukaart van een van de restaurants in The Peabody Memphis.

También tiene la opción de elegir entre varios tamaños de interfaz y menús para configurar su página predeterminada.
U kunt ook kiezen uit verschillende interfacegrootten en -menu's om uw standaardpagina in te stellen.