MENTIR EN - vertaling in Nederlands

• liegen in
• liggend op
• liggen op
• ik heb gelogen in

Voorbeelden van het gebruik van Mentir en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estaban drogados.¿Por qué mentir en algo tan fácil de comprobar?
Ze waren opgehitst. Waarom liegen over iets dat zo makkelijk te controleren is?

Mentir en el CV:¿Cuál es el riesgo?→?
CV Liegen op je cv: welke risico's loop je?.

¿Mentir en tu CV?
Gelogen op je cv?

Pero desde una perspectiva de desarrollo, mentir en los niños pequeños rara vez es motivo de preocupación.
Vanuit het ontwikkelingsperspectief is liegen bij jonge kinderen zelden zorgwekkend.

La policía puede mentir en un interrogatorio.
De politie mag liegen tijdens een verhoor.

¿Vale la pena mentir en su CV?
Is het verstandig om te liegen in je cv?

Mentir en una Relación.
Leugens in een relatie.

Sedimentos de mentir en la playa de arena.
Bezinksel van liegen op zandige strand.

¿Merece la pena mentir en el CV?
Is het verstandig om te liegen in je cv?

¿Mentir en un CV?
Leugens op een CV?

Lo hace bastante últimamente mentir en cosas pequeñas.
Dat doet ze nu vaak… liegen over kleine dingen.

No me hagas mentir en Navidad.
Laat me niet liegen op Kerstmis.

Sería una deshonra para mi Dios y mi familia mentir en ese informe.
Ik zou God en mijn familie onteren, als ik zou liegen in dat verslag.

Puedes entregarme por mentir en el accidente.
U kunt me aangeven voor het liegen bij een ongeluk.

Joey, no debes mentir en tu currículo.
Joey, je moet niet liegen op je CV.

Los estafadores no pueden mentir en una etiqueta.
De oplichters kunnen niet liegen op een etiket.

Desapareció para así no tener que… mentir en el consejo de guerra y cometer perjurio.
Hij verstopt zich om niet te hoeven liegen in de rechtszaal. Om geen meineed te plegen.

Mentir en el lado puede evitar roncar
Liggend op het facet kan snurken voorkomen

No puedes mentir en el estrado, llamar a la gente violadores… Cualquier cosa que quieras.
Je mag liegen in de rechtbank, iedereen verkrachters noemen, wat jij wil.

Tarde o temprano todos en Petare Venezuela sucumbimos a la tentación de la comida chatarra y mentir en autocar y viendo películas o televisión.
Vroeg of laat bezwijken we allemaal in Emmen Nederland voor de verleiding van junkfood en liggend op coach en kijken films of televisie.